Apeliacinis teismas atkuria Bideno federalinį darbuotojų skiepų mandatą

TOPLINE

5-asis apygardos apeliacinis teismas ketvirtadienį panaikino žemesnės instancijos teismo įsakymą, kuriuo buvo sustabdytas prezidento Joe Bideno nacionalinis mandatas skiepytis nuo Covid-19 federaliniams darbuotojams, suteikiant vyriausybei teisę bausti arba atleisti darbuotojus, kurie neskiepija.

svarbiausi faktai

Apeliacinės instancijos teismas balsavo 2-1 nušalino Teksaso apygardos teismo teisėją Jeffrey Vincentą Browną Preliminarus įsakymas sausio 21 d., kuriame Brownas nustatė, kad Bidenas nuėjo per toli, įgyvendindamas politiką be Kongreso pritarimo.

Apeliacinis teismas nustatė, kad Brownas neturėjo tinkamos jurisdikcijos spręsti bylą, ir teigė, kad ieškovai – kelios federalinių darbuotojų grupės – turėjo užginčyti Bideno įgaliojimus pagal 1978 m. Valstybės tarnybos reformos įstatymą, pagal kurį federaliniai darbuotojai, kuriems buvo taikoma drausminė bausmė, apskųsti. į Nuopelnų sistemų apsaugos tarybą.

Federaliniai darbuotojai, sėkmingai pateikę apeliaciją nuopelnų sistemų apsaugos valdybai, gali būti grąžinti į savo darbą ir gauti atgalinį atlyginimą ar kitą taikytiną kompensaciją, o tie, kurių apeliacijos atmetamos, gali prašyti, kad jų byla būtų peržiūrėta teismine tvarka, rašo teismas.

Atsisakiusi nuomonės apeliacinės instancijos teisėja Rhesa Hawkins Barksdale teigė, kad Valstybės tarnybos reformos įstatymas taikomas tik tiems darbuotojams, kuriems darbdavys ėmėsi neigiamų veiksmų, o ieškovai šioje byloje ginčijo įgaliojimą dar prieš jį įgyvendinant.

Pagrindinės aplinkybės

Bidenas paskelbė įgaliojimą skiepyti federalinius darbuotojus rugsėjį, po koronaviruso atsiradimo. delta variantas, mėgdžioja įgaliojimus įdiegė daugelis privačių darbdavių. Jei mandatas lieka galioti, apytiksliai 3.5 mln. federaliniai darbuotojai privalės visiškai pasiskiepyti nuo Covid-19 arba jiems gresia drausmė arba nutraukimas. Tačiau darbuotojai, kurie neskiepija dėl negalios, pvz., autoimuninio sutrikimo arba dėl „nuoširdžiai laikomų religijų, įsitikinimų, praktikos ar papročių“, gali turėti teisę gauti atleidimas nuo mokesčio nuo mandato. Pagal mandatą darbuotojams, kurie neskiepija ir negauna išimties, bus taikomos įvairios drausminės priemonės, įskaitant konsultavimą, nušalinimą nuo darbo ir atleidimą iš darbo. Rugsėjo mėnesį Bidenas nustatė lapkričio 22 d., kad būtų suteiktas įgaliojimas, tačiau vėliau jis buvo nukeltas į 2022 m. pradžią.

Didelis skaičius

97.2 proc. Tai dalis federalinių darbuotojų, kurie iki gruodžio mėn. jau įvykdė vakcinos mandatą. Baltieji rūmai. Į šį skaičių buvo įtraukti paskiepyti darbuotojai ir asmenys, kurie kreipėsi dėl išimčių.

Tangentas

Abu teisėjus, sudarančius daugumą ketvirtadienio nutarime, paskyrė buvęs prezidentas Billas Clintonas, o Barksdale'ą – vienintelį nesutinkantįjį – į apeliacinį suolą paskyrė buvęs prezidentas George'as HW Bushas.

Stebinantis faktas

5-ojo apygardos apeliacinio teismo teisėjų kolegija vasario 9 d. priimtu sprendimu nusprendė nedelsiant neatidėti Browno įsakymo. Teisėjas Stephenas Higginsonas rašė prieštaraujančioje nuomonėje, kad „viešojo intereso netarnauja vienas III straipsnio apylinkės teisėjas, neturintis žinių apie visuomenės sveikatą ir kuris per visą gyvenimą yra neatskaitomas, sakydamas JAV prezidentui, kaip federalinės darbo jėgos generaliniam direktoriui, kad jis negali imtis tų pačių gelbstinčių darbo saugos priemonių kaip šie privataus sektoriaus vadovai.

Papildoma literatūra

„Teisėjas blokuoja Bideno federalinį darbuotojų skiepų mandatą visoje šalyje“ („Forbes“)