„Aqua“ atspindi 25 metų „Barbie Girl“, savo debiutinį albumą ir Las Vegasą bei Koačelę.

„Jei išleistume „Merginą Barbę“ arba Akvariumas dabar nezinau kaip bus. Manau, kad ten mūsų tiesiog laukė akimirka“, – svarstė grupės „Aqua“ René Dif, kai diskutavome apie jų debiutinio albumo 25-ąsias metines.

Šią progą pažymi išskirtinis skaitmeninis ir vinilo pakartotinis leidimas. Jau su dviem hitais iš albumo Europoje įsitvirtinusių „Barbie Girl“ radijo dominavimas iškovojo jiems pasaulinę šlovę ir iki šiol tebesitęsiantį nuoširdų popkultūros reiškinį.

Po trisdešimties trijų milijonų albumų aš sutikau Dif, Lene Nystrøm ir Søren Rasted, kad grįžčiau ten, kur viskas prasidėjo, ir pakalbėčiau apie tai, kur jie vis dar tikisi eiti.

Simonas Thompsonas: Ar jūs, vaikinai, kada nors taip galvojote? Akvariumas būtų vienas iš tų albumų, kurie būtų švenčiami ir išleisti pakartotinai po ketvirčio amžiaus?

Sørenas Rastedas: Galbūt René padarė (juokiasi).

René Dif: Taip, galbūt aš buvau beprotiškas ir turėjau tokių vizijų, kurių mažai kas turėjo, bet jei rimtai, manau, kad mums tai vis tiek yra tokia pat didelė staigmena, kaip ir visiems kitiems.

Rasted: Tai tikrai nuostabu. Mes jau tiek metų koncertuojame ir grojame gyvai, bet tą dalyką tiesiog tęsėme. Mums čia po 25 metų tai nėra beprotiškas dalykas, nes, atsakant į jūsų klausimą, tai yra mašina, kuriai tiekiame degalus daugiau nei 20 metų, bet nemanau, kad kas nors būtų pagalvojęs, kad mes švęsk šį albumą dabar. Net ne mes.

Skirt.: Manau, kad tai dar nenugrimzdo, nes mes kalbėjome apie 25-mečio vakarėlį, bet tik tarp savęs ir žmonių, kurie visus šiuos metus palaikė ryšius su Aqua. Manau, kad būtent tada tai paskęstų. Mes vis dar grojame kartu kiekvienais metais, todėl tai neatrodo didžiulis pasiekimas, bet šiais laikais būti pop grupe ir vis tiek pavėluoti čia 25 metus – tai beveik negirdėta.

Rasted: „Barbie Girl“ buvo burbuliukų popmuzikos kūrinys, apie kurį galėjote manyti, kad jis mirė daug anksčiau. Akvariumas yra albumas, kuris tiesiog nebus nužudytas.

Thompsonas: „Barbie Girl“ buvo pagrindinė albumo lentyna tarptautiniu mastu. Visur buvo beveik per naktį. Kaip dramatiški ir momentiniai pokyčiai buvo jums, vaikinai?

Rasted: Tai buvo labai dramatiška. Atėjome iš sėkmės Skandinavijoje. Danijoje ir Norvegijoje turėjome dvi pirmąsias vietas su „Roses Are Red“ ir „My Oh My“. „Barbie Girl“ buvo trečiasis singlas ir buvo išleistas visur. Žinojome, kad sulaukėme sėkmės, bet neįsivaizdavome, kad jis bus toks didelis, ir, tiesą sakant, po kurio laiko labai bijojome, kad tapsime vieno smūgio stebuklu. Tačiau turėjome fantastišką įrašų kompaniją, ypač JK, todėl buvo didžiulis palengvėjimas, kai „Dr. Jonesas“ pasirodė kaip tolesnis ir buvo numeris vienas. Kai „Turn Back Time“ tapo pirmuoju trečiuoju singlu, tada buvome tikrai laimingi.

Thompsonas: Kiek kartų atlikote „Barbie Girl“?

Rasted: Manau, kad mes tai girdėjome 100,000 XNUMX kartų net prieš pasirodant (juokiasi).

Thompsonas: Ar vis dar jaučiate triukšmą? Ar dabar tai daugiau dėl minios šurmulio, o ne apie patį takelį?

Lene Nystrøm: Sąžiningai, turiu pasakyti, kad tai abu. Kai lipame į sceną, vis tiek jaučiame tą patį alkį, o publika yra, nes mano, kad būtų geras koncertas. Žaisti „Barbie Girl“ šiandien skiriasi nuo to meto dėl muštynių ir nesusikalbėjimo. Dabar mane apima visa daina, ir man patinka lipti į sceną ir matyti, kaip žiūrovai laukia. Tai nuostabus jausmas ir toks jausmas, kaip duoti ir imti.

Skirt.: Nuostabu matyti, kad nuo pirmos dainos sekundės publika laukia jos sprogimo.

Rasted: Čia galime pasigirti savimi, nes visada buvome nuostabi gyvo garso grupė. Esame viena iš nedaugelio 90-ųjų popmuzikos grupių, kurios rimtai žiūri į gyvus pasirodymus, ir grojame gyvai. Kadangi tai darome tiek metų, surinkome publiką, kuri vis sugrįžta.

Nystrøm: Mes nesame sukurta grupė. Mes visada dirbome sunkiau nei kitos grupės, stengėmės įtikinti žmones, kad esame daugiau nei vieno hito stebuklai. Antraštės visame pasaulyje, mums nereikia sėdėti ir kalbėti apie save 20 interviu per dieną; galime tiesiog išeiti į sceną ir susitelkti ties tuo, ką norime veikti: groti gyvai, susitikti su gerbėjais ir mėgautis savo muzikaliai šeima kelyje. Jaučiuosi tokia privilegijuota.

Rasted: Surengdami 30 ar 40 koncertų per metus, kaip ir dabar, „Aqua“ yra vertinga dovana mums. Tai nebeužima viso mūsų gyvenimo, kaip buvo pradžioje. Dabar tai yra kažkas, su kuo kartais galime linksmintis. Jis mažiau pilnas, ir tai puiku.

Thompsonas: Vadinasi, dabar tai darai labiau todėl, kad nori, o ne todėl, kad turi?

Nystrøm: Mes taip gastroliavome nuo tada, kai susijungėme 2008 m. Prieš tai ir ypač tada Akvariumas pasirodė, buvome labai paklausūs visame pasaulyje. Nebuvo laiko likti šalyse ir tyrinėti; kaip tik tris kartus keliavome aplink pasaulį reklamuoti. Vieną dieną buvome vienoje šalyje, kitą – kitoje, ir tai smagu, bet ir labai varginanti. Grįžę norėjome sutelkti dėmesį į koncertus.

Thompsonas: Mačiau kai kurias jūsų tiesiogines laidas „YouTube“, ir jūs įdėjote daug pastangų. Jūsų pasirodymas būtų labai smagus kaip rezidencija Las Vegase. Ar svarstytum tai? Ar tai kada nors iškilo?

Skirt.: Ne, bet tai mano didžiausia svajonė.

Nystrøm: Jis visą laiką apie tai kalba.

Skirtumas: Manau, kad „Aqua“ turėtų patirti du dalykus: rezidenciją Vegase, galbūt dvi savaites ar mėnesį, ir „Coachella“. Manau, kad abu jie būtų nuostabūs. Tai leistų žmonėms klausytis kai kurių kitų mūsų dainų, kurias jie galbūt pamiršo arba negirdėjo, nes susitelkė į Barbie Girl.

Thompsonas: Po „Turn Back Time“ buvo toks hitas ir pasirodė filme Stumdomos durys, pagalvojau, ar jūsų paprašys sukurti daugiau garso takelių ir net Bondo temos, bet taip neatsitiko. Spėju, kad ir jūs daug ko atmetėte?

Rasted: Aš turiu galvoje, niekada nesakyk niekada. Žinoma, tai būtų nuostabu.

Nystrøm: Mes atmetėme dalykus. Mes daug metų atsisakėme 90-ųjų festivalių čia, Skandinavijoje, Kanadoje ir Australijoje, nes rengėme savo koncertus. Taip pat nenorėjau būti susijęs su 90-ųjų menininkais, kurie man į tai nežiūrėjo pakankamai rimtai. Kai kuriuos iš jų dabar skelbiame antraštėje, bet jaučiu, kad kai kurie žmonės ima pinigus ir bėga. Turime saugoti palikimą.

Thompsonas: „Barbie Girl“ muzikinis klipas yra klasikinis. Muzikiniai vaizdo klipai buvo labai svarbūs „Aqua“ ir buvo įspūdingi kūriniai.

Rasted: Taip, jie buvo būtini. Kitoms grupėms kūrėme įvairius vaizdo įrašus ir filmavome juos „Technicolor“. Turėjome šias linksmas ir kvailas istorijas, o spalvos tiko prie muzikos ir gamybos. Kartais, kai žmonės mūsų klausia, kodėl manome, kad sulaukėme tokio didelio pasisekimo, sakau, kad tai iš dalies todėl, kad vaizdo įrašai buvo puikūs. Ten buvo visi elementai. Antrasis albumas, kuris nebuvo toks populiarus tokiose vietose kaip JK, suteikė mums daugiau pagarbos jausmo nei pirmasis albumas.

Nystrøm: Tačiau mes visada naudojome tuos dalykus kaip kurą, kad padėtų mums žengti į priekį, nes norime įrodyti žmonėms, ką galime. Mes vis dar tokie.

Thompsonas: Paklausiau apie Vegasą, bet ar kada nors buvo kalbama apie muzikos grotuvą sceninį miuziklą dėl vaizdo įrašo teatrališkumo?

Nystrøm: Apie tai kalbėjome su keliais žmonėmis.

Rasted: Taip, mes matėme tiek daug scenarijų ir žmonių, kurie norėjo sukurti „Aqua“ miuziklą, bet tai sunku, nes mes nelabai domėjomės miuziklais.

Nystrøm: Galbūt vieną dieną.

Thompsonas: Kada Akvariumas pasirodė, kai kurie kritikai negailestingai pagyrė jį, nors jiems tai nepatiko. Ar nustebote, kad jie taip atsipalaidavo?

Nystrøm: Tai atviro proto kritikas. Jie mato, kad kažkas yra gerai, net jei jiems tai nepatinka.

Skirt.: Tai buvo žmonės, kurie skyrė laiko įsigilinti į muziką, išklausyti visas dainas ir suprasti, kas tai yra, užuot tiesiog sakę tai, kas akivaizdu. Tai reiškia, kad nuo pat pradžių gavome rimtų šūdų iš daugelio žurnalistų, bet galima sakyti, kad jie girdėjo vieną dainą, ir viskas.

Nystrøm: Kai kuriems žmonėms tai buvo šokiruojanti muzika tuo metu, įvairiais būdais. Kai kurie žmonės sakė, kad „Barbie Girl“ buvo pati blogiausia daina pasaulyje, bet mes tai priėmėme kaip komplimentą. Tai bent nuomonė.

Rasted: Kai tiek daug žmonių tave mylės, bus tiek daug žmonių, kurie tavęs nekenčia. Kad ir kaip aš myliu „Merginą Barbę“, aš taip pat suprantu, kodėl kai kurie žmonės jos gali nekentėti. Tai gerai.

Thompsonas: Ar kada nors muzikos industrijoje susidūrėte su kuo nors, kas nustebo sužinojęs, kad tai yra gerbėjas?

Nystrøm: Nežinau, ar jis buvo gerbėjas, bet George'as Michaelas kartą man pagyrė.

Skirt.: Annie Lennox paprašė manęs autografo, o tai buvo gana kvaila. Tai buvo skirta jos vaikams, bet aš vis tiek buvau apstulbusi.

Nystrøm: Manau, kad didžiausias komplimentas iš kito atlikėjo ar grupės yra tada, kai jie perkelia vieną iš jūsų dainų ir atlieka kažką panašaus į „Barbie Girl“ savo sąlygomis. Taip jie parodo, kad mus supranta.

Skirt.: Yra daug lėtų dainos versijų, kurios man patinka.

Thompsonas: Ar tai būtų buvę neįmanoma Aqua ir Akvariumas nusileido ir turėjo tokią sėkmę bet kuriuo kitu muzikos istorijos laikotarpiu? Tai tikrai buvo akimirka.

Rasted: Tu esi visiškai teisus.

Skirt.: Atėjome ten, kur buvo vietos tokiai grupei kaip mes, ir tai buvo gaivaus oro gūsis ir pozityvumas, kaip mes pristatėme savo muziką. Nemanau, kad kito tokio karto bus. Jei išleistume „Mergina Barbie" or Akvariumas dabar nezinau kaip bus. Manau, kad ten mūsų tiesiog laukė akimirka.

Specialus 25-mečio pakartotinis leidimas Akvariumas dabar yra prieinama skaitmeniniu formatu ir vinilo formatu.