JK Aukščiausiajame teisme viešpatauja chaosas, intrigos

26 m. sausio 2023 d., ketvirtadienį, kubietis Rodolfo Davalos atvyksta į Aukštąjį teismą Londone. Kubos vyriausybė ir investicinė įmonė kaunasi Didžiosios Britanijos teisme dėl dešimtmečių senumo skolų, kurias prisikaupė komunistų valdoma salų valstybė.

Kin Cheung | AP

Neteisėtai įrašyti vaizdo įrašai, chaotiški protestai ir įkalinto Kubos banko pareigūno parodymai pažymėjo pirmąją aukštų statymų bandymas JK Aukščiausiajame teisme tarp Kubos ir investicinio fondo.  

Fondas padavė Kubai ieškinį dėl dešimčių milijonų dolerių vertės neapmokėtų komercinių paskolų devintajame dešimtmetyje, kai salą dar valdė Fidelis Castro. Skolos yra tokios senos, kad išreikštos Vokietijos Vokietijos markėmis – valiuta, kurią 1980 m. pakeitė euras. Jei Kuba pralaimės, tai tautai gali kainuoti milijardus.

Fondo atstovai trečiadienį teisme liudijo ir ne kartą sakė, kad nenori bylinėtis, tačiau tai buvo „paskutinė išeitis“, Kubos vyriausybei dešimtmetį ignoravus pakartotinius prašymus derėtis.

„CRF bylinėjimasis yra nepatrauklus“, – ketvirtadienį, ketvirtąją bylos nagrinėjimo dieną, sakė fondo pirmininkas Davidas Chartersas. „Tai lėta, brangu, atima daug laiko. Bet jei tai vienintelis būdas patekti į kitą pusę prie stalo, tada jūs turite eiti tuo keliu.

Teismo procesas vertinamas kaip bandomoji byla. CRF1, anksčiau žinomas kaip Kubos atkūrimo fondas, valdo daugiau nei 1 milijardą JAV dolerių nominalios vertės Europos banko paskolų, suteiktų Kubai aštuntojo dešimtmečio pabaigoje ir devintojo dešimtmečio pradžioje, kurių Kuba 1970 m. neįvykdė. 

CRF1, kuri pradėjo kaupti pozicijas 2009 m., paduoda Kubą ir jos buvusį centrinį banką tik dėl dviejų jiems priklausančių paskolų už daugiau nei 70 mln. Jei CRF laimės šią nedidelę Kubos neapmokėtos komercinės skolos dalį, kuri yra 7 mlrd.

Kubos komanda ikiteisminio teismo pareiškimuose ir bylos nagrinėjimo metu įrodinėjo, kad skola nebuvo teisėtai perkelta arba „perskirta“ Kaimanų salose registruotai CFR, ir daugiausia dėmesio skyrė techniniams Kubos teisės aspektams teigdama, kad CRF neturi. teisę pareikšti ieškinį Kubai remiantis Kubos įstatymais.

Įvykis teisme 

Teismo procesas, kuris prasidėjo prieš savaitę, numatoma iki ketvirtadienio. Nei CRF atstovai, nei Kubos vyriausybė neatsakė į interviu prašymus. Pasibaigus teismo procesui, teismo sprendimas turėtų būti paskelbtas po dviejų ar keturių mėnesių.

 Sutraukė tiek daug dalyvių, įskaitant spaudą, teisėjas nurodė atidaryti antrą teismo salę su vaizdo monitoriumi, kad būtų galima valdyti perpildymą.

Mažiausiai keturi žmonės perpildymo kambaryje įrašė vaizdo įrašus ir paskelbė juos internete, sulaukdami teisėjos Sara Cockerill priekaištų. Proceso įrašymas aukštajame teisme yra JK teisės pažeidimas. Cockerill ne kartą reikalavo, kad vaizdo įrašai būtų pašalinti iš socialinės žiniasklaidos, ir liepė juos paskelbusiems asmenims atvykti į teismą atsiprašyti, kitaip jie bus apkaltinti nepagarba teismui.

Iki trečiadienio nusivylusi Cockerill pareiškė, kad jei bus dar kokių nors taisyklių, susijusių su įrašais, pažeidimai, ji uždarys perpildytą teismo salę ir privers visus, kurie nori stebėti procesą, „sėdėti čia ant grindų“.

Intrigą papildo: teismo dalyvis, kuris yra Raulio Castro sūnaus ir Fidelio Castro sūnėno Alejandro skambutis. Kubos pareigūnai teigia, kad vyras yra tik Kubos ambasados ​​JK atstovas spaudai.

Už teismo rūmų Kubos tremtiniai protestavo ir šaukė „asesinos“ ir „cobardes“ (ispaniškai „žudikai“ ir „bailiai“) kiekvieną kartą, kai Kubos vyriausybės atstovai ir teisinė komanda įeidavo į pastatą arba iš jo išeidavo.

Nelaimėje esanti skola

Neįvykdyta valstybės skola, kaip ir Kubos, prekiaujama antrinėje rinkoje. „Nelaimės“ investuotojai specializuojasi pirkdami neapmokėtas skolas su nuolaida iki nominalios vertės, o tada derasi su atitinkama vyriausybe, kad jas padengtų, paprastai už dalį pagrindinės sumos ir dalį pradelstų palūkanų. Daugelis šalių patyrė skolų restruktūrizavimą, iš Graikijos į Nikaragvą į Iraką.

2009 m. CRF investuotojo pristatyme, kuris buvo naudojamas kaip įrodymas tyrimo metu, fondas rašė: „Istorinis besivystančių rinkų skolos restruktūrizavimas rodo galimą 100–1,000 procentų grąžą“.

CRF atstovas teisme sakė, kad „visa fondo strategija“ buvo pagrįsta prezidento Baracko Obamos išrinkimu 2008 m. ir Obamos noru siekti, kad būtų nutrauktas dešimtmečius trukęs JAV embargas Kubai, įvestas Šaltojo karo metais.  

Kai Obama ir tuometinis Kubos prezidentas Raulis Castro paskelbė apie santykių atšilimą 2014 m., Kubos skola laikinai pakilo iki 30–35 centų už dolerį, kai dešimtmečius prekiavo 6–8 centais, trečiadienį liudijo CRF atstovas.

Tačiau investicijų tezė nepasiteisino. Nepaisant daugybės B. Obamos administracijos diplomatinių pastangų, Kubos vyriausybė mažai domisi jokiu JAV komerciniu buvimu ar investicijomis saloje.

Po istorinio B. Obamos vizito į Kubą 2016 m. buvo griežtai susidorota su politine nesutarimu. Embargas nesibaigė, o daugelis sušvelninimų, paskelbtų B. Obamai, buvo atšaukti prezidentui Donaldui Trumpui.

Ką Kuba ginčijasi

Remiantis teismo dokumentais ir liudijimais, CRF išsiuntė keletą laiškų Kubos vyriausybei ir pasiūlė Kubai „skolos apsikeitimą akcijomis“ – tai nėra neįprasta skolų restruktūrizavimo atveju, kai dalyvauja šalys, turinčios mažai pinigų. Tokiu sandoriu kreditorius gauna nuolaidą vyriausybei priklausančiam turtui, pvz., oro uostui ar uostui, arba nuosavybės teisę į jį. Tada kreditoriai investuoja į turtą ir gauna dalį arba visas iš turto gautų pajamų.

Dramatiškiausius ir kovingiausius parodymus davė Raúl Olivera Lozano, buvęs Banco Nacional de Cuba pareigūnas, dabar Kuboje atliekantis 13 metų kalėjimo bausmę. Jis buvo nuteistas už tai, kad sutiko priimti 25,000 XNUMX svarų kyšį mainais už tai, kad pasirašė dokumentus, leidžiančius pervesti atitinkamą skolą CRF, o tai leido fondui paduoti Kubai ieškinį.

Tačiau Olivera Lozano sako, kad jis niekada negavo atlyginimo. „Padariau tą dokumentą, nes tikėjausi ekonominės naudos ir pinigų“, – paliudijo jis per vaizdo nuorodą iš Kubos ir pridūrė, kad CRF atstovas „to nesilaikė ir man pasirodė, kad šis džentelmenas pasinaudojo“, turėdamas omenyje Jeetą Gordhandasą. , CFR atstovas.

CRF tvirtino, kad kaltinimai kyšininkavimu yra „švairūs“ ir Kubos vyriausybė juos suklastojo vien tam, kad pateisintų skolos nemokėjimą.

Nors tai gali būti dramatiška, įtarimas kyšininkavimu nėra pagrindinė Kubos gynybos dalis. Vietoj to, vyriausybės teisininkai daugiausia dėmesio skyrė teisiniam Kubos statutų aiškinimui, netinkamam dokumentų tvarkymui ir tam, ar CRF galėtų teisėtai paduoti Kubos vyriausybę į teismą.

Nors Kubos įsipareigojimų nevykdymo skola yra beveik 40 metų senumo, yra precedentas, kai obligacijų savininkai laukia dar ilgiau. Daugiau nei 300,000 XNUMX turėtojų caro laikų Rusijos obligacijų, kurias bolševikai neįvykdė 1917 m. po revoliucijos, buvo sumokėta 2000 m.

Dėl JAV embargo Kubai amerikiečių investuotojams draudžiama turėti Kubos skolą ir ja prekiauti, o tai nuvilia kai kuriuos JAV pasienio rinkos rizikos draudimo fondų valdytojus. Jie teigia, kad Kubos skolos turėjimas geriau atitiktų JAV užsienio politikos interesus, nes suteiktų amerikiečiams sėsti prie kokio nors būsimo derybų stalo.

Be Europos komercinės skolos, vis dar yra beveik 6,000 60 Amerikos ieškinių iš asmenų ir įmonių, kurių turtą septintajame dešimtmetyje konfiskavo Castro vyriausybė.

Johnas Kavulichas, JAV ir Kubos prekybos ir ekonomikos tarybos vadovas, atidžiai stebi teismo procesą Amerikos kompanijų, kurių ieškiniai vis dar neišnagrinėti, vardu.

„Tai nebuvo elegantiškas reginys“, – sakė jis. „Bendrovės ir finansų institucijos stebi, o kol kas žinutė, kurią jie gavo iš ieškinio ir teismo, yra vengti Kubos.

Šaltinis: https://www.cnbc.com/2023/01/30/cuba-debt-fight-chaos-intrigue-reign-at-uk-high-court.html