Danas Yerginas aptaria Putino energijos karą ir Amerikos įsipareigojimą išlikti patikimu tiekėju

„Taigi leiskite pasakyti dviem žodžiais: siaubinga idėja“.

Danielis Yerginas, „S&P Global“ vicepirmininkas, atsakė į klausimą, kurį uždaviau per mūsų neseniai pokalbį apie Bideno administracijoje vykstančias diskusijas dėl JAV žalios naftos, naftos produktų arba suskystintų gamtinių dujų (SGD) eksporto apribojimų taikymo. Prezidentas Bidenas nusprendė iki šiol ten nevykti, tačiau ši idėja ir toliau sklando spaudoje, ypač apie naftos produktus, tokius kaip benzinas ir dyzelinas.

„Tai būtų rinkos iškraipymas“, – tęsia Yerginas. „Tai sumažintų JAV naftos perdirbimo gamyklų efektyvumą ir būtų siaubinga žinia pasauliui. Tai paskelbtų, kad JAV nėra patikimas tiekėjas. Atsiprašau, Europa, jūs negalite pasikliauti Jungtinėmis Valstijomis. Atsiprašome, Lotynų Amerika, jūs negalite pasikliauti JAV. Ir tai visiškai prieštarautų visai idėjai būti patikimu tiekėju ir bendriems strateginiams santykiams.

Kaip pabrėžia Yerginas, Bideno administracija, palaikant santykius su Saudo Arabija ir kitomis OPEC šalimis, tvirtai akcentavo buvimą patikimu naftos tiekėju. Baltieji rūmai neseniai pareiškė, kad dabar iš naujo įvertina visus JAV ir Saudo Arabijos santykius po OPEC+ sprendimo sumažinti savo kolektyvinę žaliavos gavybą.

Yerginas pažymėjo, kad per pastaruosius kelis dešimtmečius tarp Rusijos ir Europos buvo panaši „patikimo tiekėjo“ dinamika. Dabar, kai tą dinamiką nutraukė Rusijos karas su Ukraina, pasekmės buvo sunkios.

„Rusija, o prieš tai Sovietų Sąjunga sakė: „Esame patikimas tiekėjas. Kad ir kas nutiktų politiškai, mes ir toliau jums tieksime“, – sako Yerginas. „Tačiau šiuo metu vyksta ne tai. Ir Europa sako: „mes tiesiog nenorime ateityje priklausyti nuo Rusijos energijos“. Ir dabar atrodo, kad jie taip pat sumažins kai kuriuos kitus importuojamus produktus iš Rusijos, pavyzdžiui, aliuminio. Taigi Rusija iš esmės sunaikino savo didžiausią ir svarbiausią rinką, kuri buvo Europa.

Mūsų interviu, kurį galima peržiūrėti visą per šią nuorodą, Yerginas nebuvo toks bukas kaip JP Morgan Chase generalinis direktorius Jamie Dimon buvo tada, kai Dimonas neseniai pasakė, „Mes darome viską neteisingai dėl energijos“, tačiau jis išreiškė didelį susirūpinimą dėl didėjančio nestabilumo ir sutrikimų energijos rinkose.

„Akivaizdu, kad šiuo metu Jungtinėse Valstijose yra tokia politiškai įtempta atmosfera, vidurio kadencijos išvakarėse, – sako jis, – bet aš manau, kad reikia galvoti apie ilgalaikę ar net tik vidutinę perspektyvą ir pasakyti, ką. ar tavo pagrindiniai tikslai? Jūsų pagrindinis tikslas – kad pasaulinės energijos rinkos veiktų kuo geriau.

Putino imperinė vizija

Didelė dalis dabartinio nestabilumo atsirado dėl Rusijos ir Ukrainos karo, o tai įvykis ir jo pasekmės, kurias Yerginas numatė savo knygoje „Naujasis žemėlapis“. Paklausiau jo, ar kai kuriais rytais jis skaito antraštes ir galvoja: „Ei, aš apie tai rašiau 159 puslapyje“.

„O gal 78 puslapyje“, – sako jis juokdamasis. „Na, aš sakiau, kad Ukraina buvo ta problema, kuri sprogs, ir ji bus labai susieta su energetika Europoje ir pan. Ir aš manau, kad knygoje pateikiamas kontekstas, kaip mes pasiekėme Vasario 24-ąją ir kaip pasiekėme, kur esame šiandien – Putino požiūrį į Ukrainą, energijos naudojimą, kovas dėl gamtinių dujų. Nes tai yra kontekstas paaiškinti, iš kur visa tai kilo, ir esminį faktą, kad Vladimiras Putinas atsisakė priimti realybę, kad Ukraina yra atskira šalis.

„Jis turėjo imperinę viziją. Būtent tai dabar vyksta mūšio lauke ir trikdo pasaulines energijos rinkas. Pernai jis išleido esė, sakydamas, kad rusai ir ukrainiečiai yra broliai. Dabar jis žiauriai niokoja šalį ir ukrainiečių gyvenimus“.

Paklaustas, ar jis mano, kad V. Putino imperinė vizija apsiriboja Ukraina, Yerginas nedžiugina tų, kurie nori, kad į Europą greitai ateitų taika. „Manau, kad viskas prasidėjo nuo visos Ukrainos. Jis norėjo paimti Kijevą ir manė, kad paims po poros dienų. Jis tikėjosi nukirsti Zelenskio vyriausybę, pakeisti ją marionetine vyriausybe ir surengti pergalės paradą Kijeve. To niekada nebuvo“, – sako Yerginas. „Cituoju jį knygoje („Naujasis žemėlapis“), sakydamas, kad „Sovietų Sąjungos žlugimas buvo didžiausia XX amžiaus geopolitinė katastrofa“. Ir jis norėjo tai pakeisti. Putinas laikosi ne tik sovietų, bet ir Rusijos imperijos požiūrio. Bet tada viskas klostėsi ne taip, kaip manė Putinas, tiesa?

Tiesą sakant, jie visai nevyko pagal Putino planus. Nepaisant didesnių naftos ir gamtinių dujų kainų, padedančių išlaikyti su energetika susijusių pajamų srautus į Rusiją, Yerginas pažymi, kad V. Putino karas padarė didelę žalą šalies ekonomikai ir socialinei struktūrai ir nenumaldomai veda Rusiją į ekonomikos nuosmukį.

„Deividai, mane labai nustebino tai, kad per pastarąsias kelias savaites [nuo Putino paskelbimo apie papildomų šauktinių šaukimą] tiek jaunų vyrų, kurie išvyko iš Rusijos. Kai kurie skaičiuoja 700,000 XNUMX, kai kurie – milijoną“, – sako jis. "Tai neįtikėtina. Tik po dviejų ar trijų savaičių! O tai patys gyvybingiausi, energingiausi vyrai. Tai kompiuterių inžinieriai arba technologai. Jie yra verslo žmonės. Jie visi paliko šalį. Taigi, tai dar vienas būdas, kaip tai pakenkė jo ekonomikai. [„Naujajame žemėlapyje“] Aš daug laiko praleidžiu tyrinėdamas Kinijos prezidento Xi ir Putino bei Rusijos ir Kinijos santykių pagrindus. Ir aš manau, kad Rusija vis labiau tampa ekonomine priklausomybe nuo Kinijos. Tai jau vyksta. Tačiau prireiks metų, kol bus pastatytas naujas dujotiekis į Kiniją visoms toms dujoms, kurių Rusija nebeparduoda Europai.

OPEC+ sumažinimai ir JAV reakcija

Kalbėjome apie neseniai paskelbtus OPEC+ gamybos mažinimus ir labai stiprią Bideno administracijos reakciją į tai. Yerginas atkreipė dėmesį į tikimybę, kad laikas ir gresiančių didelių ateities įvykių perspektyvos labai priklauso nuo abiejų pusių veiksmų.

„Kitas veiksnys yra tai, kad tai savotiškai veda į gruodžio 5 d.“, - sako Yerginas. „Gruodžio 5-oji yra labai svarbi data, nes tada įsigalioja Europos draudimas importuoti jūra gabenamos Rusijos žalios naftos. Tačiau čia taip pat yra kažkas kita, ty [apriboja] draudimo ir siuntimo paslaugas. Taigi, reaguodamas į tai, Vašingtonas pabudo ir pasakė: „o, jei tai įsigaliotų, pasaulinėje naftos rinkoje gali atsirasti 6 ar 7 milijonų barelių per dieną skylė“.

Jis nurodo dar vieną veiksnį, kuris greičiausiai turėjo įtakos OPEC+ mąstymui apie gavybos mažinimą, ty JAV, Europos Sąjungos ir G-7 šalių planą bandyti remtis ir užtikrinti Rusijos naftos kainų viršutinę ribą. „Tokios Rusijos naftos kainų viršutinės ribos dar niekada nebuvo įvestos. Manau, kad tai buvo kažkas kita, dėl ko OPEC+ šalys nerimavo. Ir, žinoma, viena iš dviejų pagrindinių OPEC+ šalių yra Rusija.

Kodėl energetinis saugumas yra svarbus

Tokio pobūdžio geopolitiniai svarstymai visada yra pagrindiniai diskusijose su Yergin, kaip ir energetinio saugumo lygis arba jo trūkumas tarp įvairių dalyvaujančių šalių ir tarp jų. Tai temos, prie kurių jis vėl ir vėl grįžta Šios Prizas ir kitos jo knygos yra pagrindinė tema Naujasis žemėlapis. Turėdami tai omenyje, perėjome prie klausimo, ar Europa sugebės išlaikyti pakankamą gamtinių dujų tiekimą, reikalingą, kad ateinančią žiemą neįvyktų žmonių katastrofa. Diskusijoje greitai buvo sutelktas dėmesys į tai, kaip V. Putinas išnaudojo Europos priklausomybę nuo savo šalies, siekdamas šio svarbaus energijos šaltinio.

„Daug kas priklauso nuo oro sąlygų. Jei bus šilta žiema, [Europa] susitvarkys“, – sako jis. „Tačiau jei tai šalta žiema, tai bus gana sudėtinga. Jie padarė vieną dalyką: jų saugykla buvo užpildyta, o žiemą saugykla paprastai suteikia apie 25% atsargų. Paklausa šiek tiek sumažėjo, bet labai skaudu, nes dalis dujų, patenkančių į Europą, net dešimt kartų viršija įprastą kainą. Kainos pastarosiomis dienomis sumažėjo iš dalies dėl oro, iš dalies dėl to, kad saugykla užpildyta. Tačiau žiema dar neprasidėjo. Bendri šuoliai turi didžiulį poveikį. Ir nesvarbu, ar jų trūksta, ar ne, tai daro siaubingą poveikį Europos ekonomikai. Europos vyriausybės žino, kad jos turi kažką daryti susidūrusios su ekonominiais sunkumais ir augančiais protestais, ir panašu, kad ES ketina apriboti gamtinių dujų kainas. Nelengva tai padaryti!"

Jis pabrėžia, kad tai neįvyksta atsitiktinai. „Beje, tai tyčia. Tai iš tikrųjų yra antrasis Ukrainos karo frontas, kuris yra energetinis karas Europoje, kur jo tikslas yra sukelti tiek skausmo, kad koalicija nutrūktų ir į valdžią ateitų naujos vyriausybės.

Yerginas pažymi, kad vienas iš Putino energijos sverto naudojimo padarinių buvo staigus naujas gamtinių dujų įvertinimas, kuris tapo tam tikra parija tarp Europos nacionalinių lyderių, orientuotų į klimatą. „Įdomu matyti, kad staiga į darbotvarkę sugrįžo tai, kas buvo tiesiog iš darbotvarkės ir pamiršta – energetinis saugumas. Manau, kad pernai Prancūzija atsisakė priimti JAV SGD krovinį, nes jis buvo gaminamas su skalūnų dujomis.

„Tačiau dabar prancūzai džiaugiasi matydami, kiek dujų jie gali gauti iš JAV SGD eksportuotojų. Pernai į Europą atiteko gal 30% JAV SGD. Dabar jis siekia beveik 70 proc., o dabar JAV SGD tapo Europos saugumo pamato dalimi.

Ateina visas ratas

Visa tai yra pagrindinė priežastis, kodėl Jungtinėms Valstijoms taip svarbu išlaikyti savo, kaip patikimo naftos ir gamtinių dujų tiekėjos Europai ir kitoms importuojančioms šalims, statusą. Tokiu būdu pokalbiai su Danu Yerginu visada gali pasiekti pilną ratą.

Pokalbio pabaigoje sutarėme tęsti šį dialogą netrukus po pirmųjų metų. Tai galimybė, kurios jau laukiu.

Šaltinis: https://www.forbes.com/sites/davidblackmon/2022/10/23/dan-yergin-discusses-putins-energy-war-and-americas-obligation-to-remain-a-reliable-supplier/