„Sprendimas pasitraukti“ Korėjai pelnė dar vieną „Auksinio gaublio“ nominaciją

Paskelbtos 80-osios „Auksinio gaublio“ apdovanojimų nominacijos, o ketvirtus metus – Korėjos žiniasklaidai. Šiais metais nominacija skirta Parko Chan-wooko filmui Sprendimas išvykti, režisieriaus romantinės apsėdimo istorija Draugužis ir Handmaiden. Per pastaruosius trejus metus Korėjos arba Korėjos Amerikos kūriniams buvo įteiktas apdovanojimas.

Pergalių serija prasidėjo per 77-ąjį Auksinį gaublį, kai Bong Joon-ho filmas Parazitas buvo nominuotas geriausio režisieriaus, geriausio scenarijaus ir geriausio filmo užsienio kalba kategorijoje. Istorija apie vienos beviltiškai neturtingos šeimos bendravimą su nerūpestinga turtinga šeima pateko į istoriją ir tapo pirmuoju Korėjos filmu, laimėjusiu geriausio užsienio filmo titulą. Būtent per 77-ąją „Auksinių gaublių“ apdovanojimų ceremoniją Bongas sveikinimo kalboje buvo nuo tada dažnai kartojamas komentaras: „Kai įveiksite vieno colio aukščio subtitrų barjerą, būsite supažindinti su dar daugybe nuostabių filmų. Atrodo, kad žiūrovai stengiasi įveikti tą barjerą.

78-ajame „Auksinių gaublių“ apdovanojime filmas Minari, pelnė geriausio užsienio filmo, geriausio originalaus scenarijaus, geriausio režisieriaus, geriausio aktoriaus, geriausios antro plano aktorės ir geriausio originalaus muzikinio kūrinio nominacijas. minari yra istorija apie imigrantų iš Korėjos amerikiečių šeimą persikėlus į Arkanzasą. Tai istorija apie imigrantų patirtį, kuria dalijasi tiek daug amerikiečių, bet taip pat labai korėjietiška istorija. minari žvaigždės Stevenas Yeunas, Han Ye-ri, Alanas Kimas, Noel Kate Cho ir You Yuh-jung. Filmas buvo JAV sukurtas, režisierius Lee Isaac Chung, bet kadangi pusė dialogo vyksta korėjiečių kalba, Auksinio gaublio taisyklės apribojo jo nominaciją geriausio užsienio filmo kategorijoje. Tai laimėjo.

79-ajame Korėjos televizijos serialo „Auksiniuose gaubliuose“. Kalmarų žaidimas surinko tris nominacijas. Serialas buvo nominuotas geriausio TV serialo, geriausio aktoriaus (Lee Jung-jae) ir geriausio antro plano aktoriaus (Oh Yeong-ju) kategorijoje. Kalmarų žaidimas, kuris greitai pakilo į „Netflix“ žiūrėjimo topų viršūnę, daugiausia dėmesio skiria grupei beviltiškų asmenų, kurie varžosi mirtinuose vaikų žaidimuose. Prizas už laimėjimą yra toks didelis, kad gali visam laikui pakeisti gyvenimą. Tačiau konkurencija tokia žiauri, kad reikalaujama gyvybių. Oh Yeong-ju laimėjo geriausio antro plano aktoriaus apdovanojimą ir tapo pirmuoju Korėjos aktoriumi, laimėjusiu Auksinį gaublį.

Visi šie nugalėtojai pelnė kitus prizus. Parazitas 2020 m. „Oskaruose“ laimėjo geriausio tarptautinio vaidybinio filmo ir geriausio režisieriaus apdovanojimus. minari pelnė geriausios antro plano aktorės apdovanojimą korėjiečių aktorei You Yuh-jung Kalmarų žaidimas laimėjo daugybę apdovanojimų, įskaitant Ekrano aktorių gildiją ir Prime Time Emmy.

Didėjantis tarptautinių Korėjos filmų ir televizijos apdovanojimų nominacijų skaičius atspindi nuolatinę pramogų globalizaciją ir platesnę prieigą prie tarptautinės žiniasklaidos, kurią suteikia srautinio perdavimo platformos.

Nors korėjietiški filmai jau dešimtmečius mėgavosi savo gerbėjų visame pasaulyje, per pastaruosius kelerius metus labai padaugėjo tarptautinių žiūrovų, žiūrinčių Korėjos televiziją ir Korėjos filmus per televizorių. 2019–2021 m. Korėjos dramos žiūrovų skaičius išaugo 200 proc. JAV, iš dalies paskatintas pandemijos užblokavimo. Naujas Korėjos televizijos populiarumas savo ruožtu dar labiau padidino Korėjos filmų, kuriuose dažnai vaidinamos tos pačios žvaigždės, geidžiamumą. Dabartinė k-pop sėkmė prisidėjo prie tarptautinės auditorijos susidomėjimo Korėjos kultūra ir žiniasklaida. Padeda ir tai, kad šalies pramogų kompanijos, suvokdamos vidaus rinkų limitą, investavo į žiniasklaidos viešinimą ir eksportą.

Sprendimas išvykti„Auksinio gaublio“ konkurse dalyvauja Indijos filmas Rrr, vokiškas filmas, Viskas gana Vakarų fronte, Argentinos filmas Argentina, 1985 m. ir belgų filmas arti. Filmas jau laimėjo Auksinę palmės šakelę 2022 m. Kanų kino festivalyje, kur Parkas buvo apdovanotas geriausiu režisieriumi. Sprendimas išvykti yra Pietų Korėjos paraiška geriausio tarptautinio vaidybinio filmo kategorijoje 95-osiose akademijos apdovanojimuose.

„Auksinio gaublio“ apdovanojimus Holivudo užsienio spaudos asociacija įteiks 10 m. sausio 2023 d. Apdovanojimai pagerbiami Amerikos ir tarptautinio kino ir televizijos meistriškumas.