TOPLINE
Miuziklo pastatymas Hamiltonas pastatytas Teksaso bažnyčioje – dėl to pasirodymas buvo pakeistas įtraukiant religines temas – buvo neteisėtas ir atliktas nelegaliai, Hamiltonas sakė pirmadienį po to, kai pasirodymas susilaukė didelio dėmesio, nors prodiuseriai leido bažnyčiai surengti antrą pasirodymą net ir po to, kai buvo paskelbta apie tai, kad buvo sustabdyta.
Hamiltonas: Amerikos miuziklas Richardo Rodgerso teatre Brodvėjuje Niujorke.
Getty Images
svarbiausi faktai
Atstovas spaudai Hamiltonas Brodvėjuje pareiškė, kad pastatymas „nesuteikė“ licencijos atlikti miuziklo „Door McAllen Church“ ir „RGV Productions“, kurie rengė pasirodymus penktadienį ir šeštadienį.
Pagal socialinis Žiniasklaida sąskaitos bažnyčios produkcijos, kuri penktadienį buvo tiesiogiai transliuojama per YouTube pasikeitė kai kurie originalūs serialo tekstai ir pridėti religinėmis temomis bei žinutėmis, pvz., pridedant a scena kuriame Aleksandras Hamiltonas priima Jėzų Kristų.
Jis taip pat baigėsi pamokslu po pasirodymo, kuriame homoseksualumas buvo apibūdintas kaip nuodėmė, teigia socialinė žiniasklaida. ataskaitos ir video, nors pastorius Romanas Gutierrezas neigė, kad bažnyčia yra prieš LGBTQ Dallas Morning News.
HamiltonasSužinoję apie „neteisėtą“ inscenizaciją, advokatai šeštadienį išsiuntė bažnyčiai nutraukimo ir atsisakymo laišką ir „pareikalavo nedelsiant pašalinti“ iš interneto visas laidos nuotraukas ir vaizdo įrašus, kurių bažnyčia laikėsi.
Bažnyčiai atsiliepus į laišką, Hamiltonas leido savo pasirodymui šeštadienį judėti į priekį, suteikdamas „ribotą leidimą“ tik tam spektakliui, bet teigė, kad negali būti jokio spektaklio įrašo ar nuotraukų, o bažnyčia negali rengti jokių kitų pastatymų.
Pareiškimas ateina po bažnyčios teigė, per savo tarnybą sekmadienį, kad Hamiltono teisininkų komanda „davė mums licenciją atlikti mūsų versiją Hamiltonas“ – ko nepadarė, kaip Hamiltonas prodiuseriai suteikė leidimą tik vienam spektakliui, o ne visos gamybos licencijos.
Ką reikia stebėti
Šios Hamiltonas Ataskaitoje teigiama, kad gamintojai „per artimiausias dienas aptars šį klausimą su šalimis, kurios vykdo šią neteisėtą gamybą, kai bus tinkamai patikrinti visi faktai“. Atsižvelgiant į tai, kad gamyba buvo nelicencijuota, bažnyčia gali būti priversta mokėti baudas Hamiltonas nuspręsti imtis veiksmų prieš jį. „YouTube“ tiesiogiai transliuojama produkcija taip pat gali susidurti su „Disney“, atsižvelgiant į tai, kad originali Brodvėjaus produkcija Hamiltonas is transliacijos „Disney+“. „Disney“ dar neatsakė į prašymą pakomentuoti.
Pagrindinės aplinkybės
Hamiltonas atidarytas Brodvėjuje 2015 m. ir nuo tada buvo nepaprastai populiarus, sulaužydamas Brodvėjaus kasas įrašai ir gavo 11 Tony apdovanojimų bei Pulitzerio premiją. HamiltonasProdiuseriai nesuteikia licencijų jokiems kitiems teatrams, įskaitant mokyklas ir mėgėjų teatrus, vaidinti miuziklą, nes jis vis dar rodomas Brodvėjuje ir visoje šalyje. Miuziklai ir pjesės paprastai nesuteikiamos licencijų rodyti pasirodymus, kurie šiuo metu rodomi Brodvėjuje, atsižvelgiant į tai, kad tai gali atgrasyti žmones nuo Brodvėjaus produkcijos žiūrėjimo, jei jie galės jį pamatyti pigiau vietoje ir kainuoti produkcijos bilietų pardavimą. Muzikinės produkcijos licencijos taip pat apima mokesčius už oficialias teises ir teisėtai pasirodymą, o ne tiesiog leidimą iš licencijų turėtojų. Bažnyčios turi šiek tiek daugiau lankstumas kai kalbama apie licencijavimą, nes yra išimtis, leidžianti bažnytinių pamaldų metu atlikti muziką, nereikia gauti teisių. Tačiau tai netaikoma pasaulietiniams dramos kūriniams ar muzikai, kuri atliekama ne per bažnytines pamaldas, nes šis Hamiltonas buvo.
Papildoma literatūra
Teksaso bažnyčia kritikuojama dėl savo požiūrio į „Hamiltoną“ (Dalaso „Morning News“)
Po Bažnyčios pakeisto „Hamiltono“ seka pamokslas, kuriame homoseksualumas lyginamas su priklausomybe („Washington Post“)
Teksaso bažnyčia nelegaliai atlieka „Hamiltoną“ su anti-LGBTQ pranešimais („OnStage“ tinklaraštis)
Hamiltonas: Kaip Linas Manuelis Miranda sukūrė hitą („Forbes“)
„Hamiltono“ translyčių aktorius federaliniame skunde kaltina diskriminacijos valdymą („Forbes“)
Šaltinis: https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2022/08/08/hamilton-says-it-didnt-give-texas-church-permission-to-perform-musical-and-change-it- būti-apie Jėzų/