Henry Thomas kalba apie „ET“, kai ji švenčia savo 40-metį

Jau praėjo 40 metų ET: nežemiškas pirmą kartą pateko į teatrus ir žiūrovų kartų širdis.

Režisieriaus Steveno Spielbergo „Oskaru“ apdovanota klasikinė pasaka apie jauną berniuką Eliotą, kurį vaidina Henry Thomas, kuris susidraugauja su netyčia Žemėje paliktu nežemišku žmogumi, sumušė rekordus ir pateko į kasų istoriją. Ji uždirbo 794.9 mln. USD, palyginti su 10.5 mln. USD biudžetu.

Švęsdami reikšmingą jubiliejų, ET: nežemiškas buvo pakartotinai išleistas 4K, „Blu-ray“ ir „Digital“. Susitikau su Thomasu ir papasakojau apie jo prisiminimus apie vieno geriausių visų laikų filmų kūrimą, jo perklausos juostą, kuri išpopuliarėjo, ir dar daugiau.

Simonas Thompsonas: Noriu pradėti nuo jūsų paklausimo apie jūsų santykius su IR Ar tai pasikeitė per pastaruosius 40 metų?

Henris Tomas: Nežinau, ar taip pasikeitė, bet laikas viską keičia. Vien žinojimas, kad jau 40 metų, yra svarbus dalykas, nes tai svarbu. Keista, kad kalbate apie kokį nors filmą po pirminio spaudos turo, bet aš vykdau šį turą spaudai nuo 1982 m. Tikras reiškinys, kad filmas užsitęsė taip ilgai.

Thompsonas: Ką prisimeni išvydęs pirmą kartą? Jūs tai patyrėte filmavimo aikštelėje ir kurdami filmą, bet pamatyti gatavą produktą ir viziją visada skiriasi. Ar tai buvo per atranką aikštelėje?

Thomas: Pirmą kartą pamačiau visą filmą, nes pamačiau kūrinius atlikdamas ADR darbą po filmavimo, buvau su publika. Stebėjau žiūrovų reakciją į filmą, o tai buvo labai jaudinanti, nes žinojau, kad jie visiškai įsitraukė į filmą. Tai geras jausmas kaip atlikėjas sėdėti tarp publikos ir matyti, kad jie prilipę prie ekrano.

Thompsonas: Kai kalbi apie IR, kurį galiu tik įsivaizduoti, dažnai, ar kartais prisimenate dalykus, kuriuos pamiršote apie patirtį?

Thomas: Aš ne, ne mano prisiminimuose, bet kai susitinku su Dee Wallace'u, Robertu MacNaughtonu ir Drew Barrymore'u, mes visi bendrai kalbame apie dalykus, tai tada, kai tu turi tokius atskleidžiančius prisiminimus, kur eini: „O, taip, aš prisimink tai. Malonu tai girdėti iš kito žmogaus, nes tai suteikia naujos perspektyvos.

Thompsonas: Kai visi susirenkate, ir aš nežinau, kaip dažnai tai būna, bet kas turi geriausią atmintį?

Thomas: Kiekvieną sekmadienį susirenkame (juokiasi). Aš juokauju. Jis skirtas tokiems renginiams. Pirmą kartą per 20 metų Drew pamačiau vos prieš porą dienų. Tai ne taip dažnai. Dee ir Robertą matau gana dažnai, nes mes kartu rengiame suvažiavimus.

Thompsonas: Kai IR buvo išleistas, tai akimirksniu tapo tokiu didžiuliu dalyku. Ką prisimenate iš to laiko? Buvote mažas vaikas ir tai buvo antrasis jūsų filmas, bet ar supratote, kas vyksta? Kelionė filmą atnešė net iki Oskarų.

Thomas: Na, aš negalėjau patekti į „Oskarus“, bet buvo aišku, maždaug po dviejų savaičių po jo pasirodymo, kad jis bus rodomas kino teatruose ilgą laiką. Jis išbuvo kino teatruose apie metus, o tai buvo labai neįprasta net tam laikui, o vėliau tapo pasauline sensacija, o tai buvo labai keista. Buvau pramintas įvairiomis kalbomis ir žmonės mane atpažino vienodai, kai keliavau tarptautiniu mastu. Vaikystėje tai buvo gana slegianti, nes neturėjau su tuo patirties.

Thompsonas: Ar kada nors sutikote kitus Eliotus iš viso pasaulio?

Thomas: Ne, niekada neturėjau, bet būtų tikrai įdomu.

Thompsonas: Vienas dalykas yra girdėti iš filmo gerbėjų, bet kai kalbate su pramonės žmonėmis, kokius pokalbius turite? Ką žmonės nori žinoti?

Thomas: Manau, tai dažniausiai anekdotai. Gerbėjams tikrai įdomus filmas, o kiti žmonės, su kuriais dirbu pramonėje, labiau domisi kitais filme dalyvaujančiais profesionalais. Atrodo, kad tai yra žemė. Pramonės žmonės nori viešai neatskleistos informacijos apie kitus pramonės žmones, o gerbėjai nori viešai neatskleistos informacijos apie filmą.

Thompsonas: Mačiau Steveną kalbant apie tai per TCM klasikinių filmų festivalio peržiūrą Los Andžele šių metų pradžioje. IR yra kažkas, apie ką jis vis dar labai mielai kalba. Kokie tavo santykiai su Stevenu dabar? Žinau, kad tai buvo tvirta, kai kūrėte filmą.

Thomas: Taip, bet vėlgi, tai buvo dešimt savaičių 1981 m., kai dirbome kartu. Mano santykiai su Stevenu Spielbergu profesionaliai prasidėjo ir baigėsi. Tai labai ypatingas filmas, unikalus ir gana retas filmas, kuris turi tokią sėkmę. Mes tuo dalijamės, todėl manau, kad mes visi turime ypatingą vietą toje visatoje, bet aš buvau mašinistas, darantis šiek tiek, ir aš tai padariau. Mano darbas buvo atliktas.

Thompsonas: Tikriausiai žinote, kad perklausa, kurią atlikote Stevenui, išplito prieš kelerius metus, kai ji pateko į internetą.

Thomas: Aš tai žinojau. Tiesiog norėčiau, kad galėčiau užsidirbti pinigų (juokiasi). Tai būtų fantastiška.

Thompsonas: Ar kada pagalvojote, kad tai išvys dienos šviesą?

Thomas: Ne, ne, nes tai perklausa. Tai nėra skirta išvysti dienos šviesą, todėl aš tikrai nežinau, kaip tai jaučiuosi.

Thompsonas: Ar manote, kad galėtumėte padaryti IR dabar ar tai buvo labai tinkamas filmas tinkamu laiku?

Thomas: Žiūrovai padarė filmą populiarų. Nežinau, ar publika pasirodo taip, kaip 1981 m., nes yra tiek daug kitų būdų. Jūs neprivalote, ir viskas priklauso nuo patogumo. Manau, pasikeitė požiūris į filmus, žmonės tai žiūri kaip į pramogą savo namams, o būdami savo namuose kaip atlikėjai, jiems kažkaip priklausai. Tai labai skiriasi nuo tada, kai žmonės eina į teatrą, stoja į eilę ir žiūri filmą ir sako: „Tai buvo puiku. Pažiūrėkime dar kartą rytoj arba kitame pasirodyme. arba: „Grįžkime savaitgalį, pamatykime ir atsiveskime draugų“. To tikrai nebebūna, todėl manau, kad tai priklausytų nuo publikos. Visuotinės temos vis dar egzistuoja; žmonės vis dar jiems taikomi, o mes turime gerų atlikėjų ir filmų kūrėjų. Iš tikrųjų tai sprendžia publika.

40-mečio leidimas ET: nežemiškas dabar yra 4K, „Blu-ray“ ir „Digital“.