Kaip laidų pjovėjai gali stebėti 2022 m. FIFA pasaulio taurę? Ispanų kalba, Pradedantiesiems

Tarkime, kaip ir daugelis iš mūsų, 2022 m. FIFA pasaulio čempionatas, prasidėsiantis sekmadienį, užklupo jus, atsižvelgiant į neįprastą metų laiką ir artėjančių Padėkos dienos bei Kalėdų švenčių reikalavimus.

Tarkime, kad priklausote tai pačiai kategorijai, kaip ir 54 % respondentų neseniai atliktą nacionalinį „YouGov“ tyrimą kad nebeprenumeruoja kabelio. Ir dėl ginčo taip pat tarkime, kad neturite įprastos tiesioginės televizijos prieigos nei per skaitmeninę anteną, nei tiesioginės TV transliacijos paslaugą.

Ir nors jūs paprastai nesate tiesioginis sporto gerbėjas, is vienas įvykis, kurį žiūrėti visada patiko ir norite, kad tradicija tęstųsi. Trumpai tariant, koks yra geriausias būdas užtikrinti, kad galėtumėte žiūrėti visus žaidimus?

Daugeliui amerikiečių atsakymas yra naujoji seno draugo versija: šalies TV produkcija ispanų kalba, kurią šį kartą teikia Telemundo ir kurią galima įsigyti per NBC Universal Peacock Premium paslaugą.

Nors FOX 34 iš 64 turnyro rungtynių bus transliuojamos eteryje — 38 m., kai 2018 m. buvo pasiektas visų laikų didžiausias 30 žaidimų skaičius Amerikoje, tinklas vis dar nėra patikimai prieinamas su skaitmenine antena kiekviename Amerikos namų ūkyje. Likę 1 žaidimų bus rodomi kabeliu FS60, o FOX neturi nepriklausomos transliacijos paslaugos, prilygstančios Peacock. Be kabelio ar antenos, jos produkcijos srautinė versija pasiekiama tik per trečiųjų šalių tiesioginės televizijos prenumeratas, kurios paprastai kainuoja XNUMX USD per mėnesį, arba „Fox Sports App“. Pastariesiems reikalingas vartotojo autentifikavimas, kad būtų įrodyta, kad žiūrintysis taip pat yra mokamas kabelinės televizijos abonentas.

Priešingai, „Peacock Premium“ bus transliuojama visos 64 pasaulio čempionato transliacijos iš ispanų kalbos tinklo „Telemundo“ ir seserinės kabelinės stoties „Universo“., kurios taip pat yra NBCUniversal savybės. „Peacock“ paslauga su reklama kainuoja 4.99 USD per mėnesį. Šį kartą pasaulio čempionatas sutrumpintas į 29 dienas, o pirmąsias 12 turnyro rungtynių galima nemokamai naudotis paslauga, todėl abonentas, kurio vienintelis noras yra stebėti pasaulio čempionatą, gali dalyvauti ir išeiti tik už vieno mėnesio mokestį.

Bendra amerikiečių, kurie patektų į „Peacock“ vien dėl pasaulio čempionato prenumeratos grupę, dalis gali būti nedidelė. Tačiau atsižvelgiant į įvykio svarbą, tai negali būti kad mažas. Ir apskritai, tai tęsia nacionalinę tradiciją, kad didžiausias pasaulyje sporto renginys žiūrovams būtų labiau prieinamas ispanų nei anglų kalba.

Tai tik antrasis kartas, kai „Telemundo“ turi ispanų kalbos teises turnyre. Tačiau jos konkurentas „Univision“ turėjo teises nuo 1990 iki 2014 m., o tai buvo patikima vieta pasaulio čempionatui bet kokios kalbos amerikiečių kartai, kurie nebuvo kabelinės televizijos abonentai, bet gavo tinklą belaidžiu būdu.

Ankstesniais skaitmeninio amžiaus etapais „Univision“ nemokamai teikė Pasaulio taurės rungtynes ​​transliacijas iš savo svetainės, be vartotojo autentifikavimo, kurio reikalavo ESPN ir ABC tuomet arba FOX.

Ir „Peacock“ kaip prieinamos transliacijos pasirinkimas šiame turnyre atsiranda idealiu metu. Panašiai kaip 2018 m., kai 2020 m. buvo pristatytas „Peacock“, dauguma žaidimų bus žaidžiami ryte arba ankstyvą popietę, kai žmonės greičiausiai turės daugiau galimybių naudotis telefonais ar kompiuteriais nei televizoriais.

Ir skirtingai nei 2018 m., Amerikos komanda pateko į 2022 m. turnyrą. Meksikos nacionalinė komanda (kuri nuo 1994 m. patenka į kiekvieną turnyrą) per televiziją ispanų kalba paprastai surenka aukštesnius reitingus nei JAV nacionalinė komanda, tačiau skirtumai yra mažesni, o amerikiečiai yra aiškus antrasis. 2014 m. turnyre labiausiai žiūrimas Meksikos žaidimas pritraukė 6.8 mln. „Univision“ žiūrovų, o labiausiai žiūrimas JAV žaidimas – 6.5 mln.

Jei nemaža dalis tokių auditorijų persikeltų į srautinio perdavimo sritį, galėtume žiūrėti į tai kaip į pirmąjį puikų transliacijos pasaulio čempionatą. Ir atsižvelgiant į tai, kaip daug lengviau rasti visiems tinkantį srautinio perdavimo variantą „Peacock“, tai taip pat bus dar viena, kai Amerikos ispanų kalbos žiniasklaida pirmavo.

Šaltinis: https://www.forbes.com/sites/ianquillen/2022/11/19/how-can-cord-cutters-watch-the-2022-fifa-world-cup-in-spanish-for-starters/