Kaip Stepheno Kingo adaptacija „The Boogeyman“ išgąsdino kietą PG-13

„Negaliu patikėti, kad mes išsisukome“, – sušuko „Boogeyman“ režisierius Robas Savage'as, turėdamas omenyje PG-13 įvertintą antgamtinį siaubo filmą.

„Visada manėme, kad tai R, bet žinojome, kad turime PG-13 reitingą“, – prisiminė bendras prodiuseris Danas Levine'as. „Mes neabejotinai peržengėme ribą ir manėme, kad galime sulaukti daug daugiau pastangų tvarkyti, bet, laimei, tokių skambučių nesulaukėme. Kai žiūriu, manau, kad jis įvertintas R.

Savage'as pridūrė.“ Manau, kad tai buvo R reitingo filmas, kol nufilmavome dvi savaites. Niekas man nesakė. Ir mes tiesiog turėjome pereiti ir iškirpti visus f-žodžius, o visa kita stebuklingai liko.

Jų komentarai buvo paskelbti per spaudos konferenciją Los Andžele, skirtą reklamuoti filmą, paremtą legendinio siaubo autoriaus Stepheno Kingo apysaka. Iš pradžių planuota debiutuoti srautinio perdavimo paslaugoje „Hulu“, „Boogeyman“ Vietoj to jis buvo išleistas teatre. Tai apie vidurinės mokyklos moksleivę ir jos sielvarto palaužtą šeimą, kuri tampa subjekto, nukreipto į juos, kad maitintųsi savo kančiomis, dėmesio centre.

Savage'as norėjo įsitikinti „Boogeyman“ buvo asmeniškas, palikdamas vietos žiūrovų košmarams, kurie gali būti projektuojami ant būtybės.

„Žinojau, kad nenorime, kad žmonės išeitų galvodami: „Aš mačiau“. „Boogeyman“. Jis nėra toks baisus. Šie vaikinai turi kovoti „Boogeyman“ pabaigoje, todėl turėjome jį parodyti, todėl turėjome sukurti būtybę, kuri, atrodo, atveria vietos kiekvieno asmeninei būtybės interpretacijai“, – aiškino filmo kūrėjas. „Tai bylojo apie košmarišką novelės pabaigą.

„Kalbant apie paties pabaisos kūrimą, tai kažkas, ką galėjai pažvelgti į šešėlius ir pamatyti šias smeigtukas akis, žiūrinčias iš tamsos. Didžiąją filmo dalį mes tiesiog leidžiame jam pūliuoti žiūrovų galvoje, o kai pagaliau pamatysite padarą, sugalvojome tokį keistą, sujauktą dizainą, ir jis atskleidžia, kad jis turi daugiau matmenų. mes matome."

Nors Savage'as norėjo panaudoti daugiausia praktinius efektus pabaisai spintoje, laikas ir viena iš jaunųjų filmo dalyvių, 10-metė Vivien Lyra Blair, turėjo kitų idėjų.

„Aš pasakiau ne“, – patvirtino aktorius.

„Viv to nedarytų, jei turėtume tikrą Boogeyman“, - prisipažino Savage. „Tai turėjo būti „Ping Pong Man“, kamuolys ant lazdos. Galų gale mane atgailavo tai, kad negalėjome užfiksuoti savo sukurto padaro dizaino iki labai vėlyvos dienos. Apėjome namus, kaip ši būtybė turėtų atrodyti, kaip geriausia reprezentuoti „Boogeyman“, ir net kaip atrodo jo forma, kai pagaliau pamatysite jį pabaigoje.

„Šaudėme 34 dienas, todėl neturėjome daug laiko suktis su praktišku kostiumu. Tai liudija VFX bendrovei, kuri sukūrė mūsų būtybę, kad mes turėjome Boogeyman galvutę 3D atspausdinti ir sutepti KY Jelly. Mes tai turėjome kiekvienoje scenoje ir turėjome tokį kadrą, tada galėjome parodyti vaizdo efektus žmonėms ir pasakyti: „Tai turi atrodyti taip“.

Filmo kūrėjas pridūrė: „Kai mes darėme ADR, aš parodžiau Viv pirmą sceną, kurioje ji mato. „Boogeyman“, ir tai ją taip išgąsdino, kad ji nežiūrėjo į ekraną likusią ADR dalį, todėl turėjau paaiškinti, kas vyksta. Kai pirmą kartą rodėme Viv filmą, aš ir visi VFX komandos nariai nenorėjome, kad Viv negalėtų žiūrėti filmo, todėl ruošdamiesi jai atidavėme galvą, kuri, manau, dabar sėdi jos namuose. “

Aktorė patvirtino, kad tai daro, ir dabar yra savo svetainėje su „skrybėle ir skara“.

Geltonos spalvos striukės aktorė Sophie Thatcher vaidina pagrindinį filmo vaidmenį Sadie Harper, sudaužytą vidurinę moksleivę, kuri sunkiai susitaiko su motinos mirtimi.

Pasak filmo režisieriaus, vienas iš pirmųjų dalykų, kuriuos ji jam pasakė, buvo tai, kad jai „labai nusibodo vaidinti šaunius personažus“ ir kad ji „norėjo, kad Sadie būtų nevykėlis“.

„Aš tai sakiau“, – patvirtino Tečer. „Būtina ugdyti empatiją personažui, nes kitaip nenorėsite sekti jų kelionėje, kitaip nesijausite užsitarnavę. Tik pradėjusi su Sadie, ji yra tokioje skirtingoje stadijoje, kai sielvartauja ir tiesiog susidoroja su tuo ir leidžia tai jaustis tikra, o jos santykiai su tėvu jaučiasi įtempti ir sudėtingi ir kaip sunku jai rūpintis savo jaunesniuoju. sesuo.

„Jūs anksti kuriate jai empatiją. Tai padariau, kai skaičiau pirmą kartą. Taip pat norėjau, kad jos sielvartas jaustųsi išgyventas ir tikras, nes visi sielvartauja skirtingai. Nėra konkretaus būdo liūdėti“.

Ankstesnis planas atnešti Stepheną Kingą „Boogeyman“ Nuo puslapio iki ekrano buvo panaikintas 2019 m. dėl Disney-Fox
FOXA
susijungimas. Tačiau 2021 m. pabaigoje studija projektui įkvėpė naujos gyvybės. Kingas dalyvavo projekto evoliucijoje.

„Iš pradžių didžioji dalis mūsų bendravimo su juo vyko per jo nuostabų vadybininką Randą Holstoną, bet mes greitai gaudavome atsiliepimų“, – prisiminė bendras prodiuseris Danas Cohenas.

„Kaip valandomis“, – pridūrė prodiuseris Levine'as.

„Kartais 10 minučių“, - pridūrė Cohenas. „Man atrodė, kad „negalėjau taip greitai grąžinti el. laiško, jis bus išsiųstas Stephenui Kingui ir atgal“. Tai pasikeitė, kai jis pamatė filmą, ir tada jis pradėjo tiesiogiai mums rašyti el. paštu. Robas su juo susidraugavo. Jis tapo didžiuliu jo čempionu ir buvo pagrindinė jėga, lėmusi šį pasirodymą teatre.

Levine'as tęsė: „Jis atsiuntė el. laišką, sakydamas:„ Man patinka šis filmas. Gaila, kad jis nerodomas kino teatruose“, ir mes tai panaudojome kaip atspirties tašką pokalbiui su studija, kuriai taip pat patiko filmas, o dabar esame dideliuose ekranuose.

Savage'as prisipažino, kad jautė didžiulį pasiekimą, atgaivinęs klasikinę Kingo istoriją.

„Šį filmą žiūrėjau daugiau nei bet kurį kitą savo sukurtą filmą“, – patvirtino filmo kūrėjas. „Visada labai džiugu, kai planuoji didelį išgąstį ir sėdi tarp publikos ir matai, kaip visi šokinėja ir meta spragėsius. Tačiau aš manau, kad visada visiškai pasiklystu akimirkomis, kai pasirodymai nebuvo suplanuoti, kai matau, kaip asmenybės šviečia ir yra užfiksuotos filmo DNR.

„Nuolat atrandu naujų dalykų, apie kuriuos net neįsivaizdavau, kad ten yra.

Šaltinis: https://www.forbes.com/sites/simonthompson/2023/06/02/how-stephen-king-adaptation-the-boogeyman-scared-up-a-hard-pg-13/