MSNBC prireikė 8 dienų, kad ištaisytų pranešimą apie klaidingą nedvejetą žurnalistą

Štai istorija apie tai, kaip dvi drąsios sielos įrodė, kad nė vienas geras poelgis nelieka nenubaustas, ir nepaaiškinamai sunkus laikas, kurio prireikė vienam iš „Comcast NBCUniversal“ ištaisyti tai, ką ji vadino „netyčia“ klaida.

Viskas prasidėjo nuo MSNBC balandžio 1 d Susipažinkite su „The Press Daily“. programa. Korespondentas Morganas Radfordas kalbėjosi su Chucku Toddu apie seksualinį priekabiavimą internete, įskaitant žurnalistes. Segmentui Radfordas pristatė redaguotą interviu su dviem žurnalistais: „Washington Post“ Tayloras Lorenzas ir 19-oji Kate Sosin, kurio Twitter rankena yra @shoeleatherkate.

Sosin identifikuojasi kaip transnebinarus ir naudoja įvardžius „jie“ ir „jie“. Jas ar bet kurį nedvejetainį asmenį vadinti moterimi arba vartoti „ji“ ar „jos“ įvardžius yra žinoma kaip klaidingas lytis.

Ironiška, bet jų interviu televizijoje pasirodė tik vieną dieną po to Transseksualų matomumo diena, proga, švenčiama visame pasaulyje, tikintis skleisti supratimą ir pripažinimą apie trans tapatybes, įskaitant nedvejetus asmenis. Sosinas atkreipė dėmesį į „Twitter“.

Remdamasis savo patirtimi dirbant televizijos tinklo naujienų srityje, tikėtina, kad neįvardytas prodiuseris, rašytojas arba prodiuserių asistentas iš MSNBC pasirinko žodžius Toddo scenarijaus įžangoje: „1 iš 3 moterų iki 35 metų patiria priekabiavimą internete“ reklamjuostei, kuri rodoma apatinėje dalyje. trečdalis televizoriaus ekrano. Kitoje reklamjuostėje buvo parašyta: „Grėsmės internete: moterys žurnalistikoje nukreiptos į internetą per priekabiavimą, grasinimus ir išpuolius“. Epizodo režisierius arba jų technikas uždėjo tuos reklaminius skydelius ekrane, kol buvo grojamas Radfordo, Lorenzo ir Sosino kalbėjimo įrašas. Šios reklamjuostės dažnai vadinamos „super“, „chironu“ arba „deko“, atsižvelgiant į įrangą, kuri naudojama simboliams ekrane generuoti. Kad ir kaip MSNBC juos vadintų, Sosinas juos vadino neteisingai.

Jie skundėsi MSNBC, kad reklamjuostė aiškiai klaidingai įvardija juos kaip moteris; Net jei tai tik reiškė, net jei tai nebuvo tyčia, klaida padarė Sosiną žalą ir jie ėmėsi veiksmų, kad tai neįvyktų. Sosin pasidalino su savo sekėjais „Twitter“. kad „kad būtų aišku, tai padariusią komandą apie mano lytį ir įvardžius informavome viešųjų ryšių specialistai ir aš. Aš daviau jiems nurodymus, kaip apie mane kalbėti. Ir aš dvi valandas kalbėjau apie tai, kad esu trans-reporteris interviu.

Kadangi MSNBC laidos vaizdo įrašas buvo paskelbtas jos svetainėje ir „YouTube“, klaida neišnyko ir iš tikrųjų buvo peržiūrėta visame pasaulyje.

Sosinas, jų darbdavys ir kolegos žurnalistai ne kartą prašė MSNBC ištaisyti savo klaidą, tačiau juos ištisas dienas tylėjo. Nenoromis Sosin parašė savo prašymą.

Absoliuti blogiausia šios istorijos dalis yra ta, kad viešai kalbėdamas apie tai, kad prie jo priekabiauja internete, o paskui skųsdamasis, kad buvo klaidingai parodytas televizijos reportaže apie tą drąsos aktą, nedvejybinis žurnalistas pateko į dar didesnį trolių, chuliganų, TERF'ų ugnį. transfobai ir tie, kurie prieštarauja LGBTQ+ teisėms. Didžiuliai ir net kitos naujienų agentūros pasekė MSNBC pavyzdžiu suklaidindami Sosiną. Be to, jie buvo išjuokti ir pripažinti negaliojančiais, o jų patirta patirtis atmetama.

Tiek Sosin, tiek „Twitter“ paskelbė Lorenzas apie tai, kaip jie pastebėjo dar didesnį priekabiavimo šuolį, kad išdrįso kalbėti apie tai, kad yra priekabiaujamas. Lorencas nuėjo taip toli, kad MSNBC pasakė: „Tu karališkai pakliuvai“.

Sosinas taip pat pažymėjo, kad per dvi valandas trukusį pokalbį su Radfordu Lorenzas trumpam leido jai apsisaugoti ir leido sau būti pažeidžiamas dėl PTSD, kurį patyrė dėl seksualinio priekabiavimo internete. Tačiau dėl vaizdo redagavimo magijos Lorencas atrodė silpnas ir pernelyg emocingas aptardamas siaubingą kainą, kurią ji turi sumokėti vien už savo darbą.

Praėjo visa savaitė, o be „Twitter“ pasirodė vienintelis pranešimas apie tai Los Andželo ašmenys ir „Fox News“ su kelios istorijos, beveik kasdien nuo balandžio 4 d, taikymas jos liberalių pažiūrų varžovas MSNBC. Du „Fox News“ pranešimai nurodė Sosiną su uždeganti frazė „renkasi „jie/jie“ įvardžius“, kurioje Lyga prieš šmeižtą teisingai paaiškina, kad yra „probleminis, nes asmens įvardžiai yra ne tik „pageidautini“ – jie yra įvardžiai, kuriuos reikia vartoti“.

Penktadienį, praėjus aštuonioms dienoms po to, kai pirminė ataskaita pasirodė Toddo programoje, „YouTube“ ir socialinėje žiniasklaidoje, MSNBC pagaliau pašalino vaizdo įrašą ir pasidalino „atnaujinta“ versija be klaidinančių chirono reklamjuosčių, taip pat pastaba, kurią tinklo atstovas man pasakė, kad tai yra „paaiškinimas“ apie Sosino nedvejetainę tapatybę.

„Comcast NBCUniversal“ šaltinis man pasakė, kad tinklas atsiuntė atsakymus į abu 19th taip pat Sosin, sprendžiant jų susirūpinimą ir paaiškinant atsakymą. Remiantis kitais šaltiniais, aš patvirtinau, kad NBC savo pranešimuose Sosinui ir jų atstovui pasakė, kad jie visiškai sutinka, kad segmentas klaidingai suklaidino Sosiną, ir patikinau, kad atnaujintas segmentas jų nesuklaidina ir paaiškina, kad jie nėra dvejetainiai.

Mano tinklo šaltinis pasakė tai, kai paklausiau apie jo redakcijos darbuotojų mokymus apie geriausią praktiką pranešti apie LGBTQ problemas ir gerbti įvairias tapatybes ir įvardžius:

„NBC News mokymai savo žurnalistams apima gaires rasės, klasės ir lyties temomis. NBC Out, tinklo LGBTQ naujienų vertikalė, taip pat atlieka svarbų vaidmenį teikiant terminų, kalbos, tonų ir vaizdo naudojimo gaires.

Tačiau nebuvo oficialaus atsakymo į mano klausimą, skirtą atstovui spaudai, ar MSNBC drausmins ar perkvalifikuos asmenis, dalyvaujančius šio segmento kūrime.

Paskutinė pastaba apie „naujienas“, apie kurias pranešė MSNBC: ta statistika „1 iš 3“ net nėra naujiena. Statistika yra giliai palaidota Pew tyrimų centro atliktas tyrimas Išleistas 2021 m. sausį. Kaip pranešė Todas, prezidentas Bidenas paskelbė a paskelbimas kovo 31 d., nurodydamas, kad 2022 m. balandžio mėn „Nacionalinis supratimo apie seksualinę prievartą ir prevencijos mėnuo“.

Visas atskleidimas: aš esu buvusi NBCUniversal darbuotoja ir taip pat esu viena iš tų trijų moterų, kurias cituoja Pew tyrimų centras, nes Esu translytė moteris ir palaikyti buvimą internete socialinėje žiniasklaidoje, o aš atsisakyti leisti patyčias internete arba asmeniškai kad neleistų man dirbti savo darbo.

Yra šaltinis tiems, kurie, kaip ir Sosinas, Lorenzas ir aš, yra priekabiavimo internete aukos. Spustelėkite čia, kad gautumėte nuorodą į internetinio smurto reagavimo centrą, kuris yra projektas Tarptautinis moterų žiniasklaidos fondas su Tarptautinis žurnalistų centras, ir yra darbas Koalicija prieš smurtą internete.