Jonas Hammas ir Gregas Mottola apie „Fletch“ perkrovimą ir malonumą vaikystėje

Fletch grįžo ir jam suteiktas R įvertinimas. Anksčiau didžiajame ekrane įkūnytas Chevy'io Chase'o, Jonas Hammas dabar yra ikoniško žurnalisto, tapusio sėbru, įsikūnijimas.

Režisierius ir bendraautoris Greg Mottola, Prisipažink, Flečai įkvėpta antrosios literatūros franšizės knygos. Titulinis Hamo herojus atsiduria pagrindiniu įtariamuoju žmogžudysčių serijoje ir nusprendžia pabandyti įrodyti savo nekaltumą. Lyg tai būtų nepakankamai didelis darbas, jis taip pat bando išsiaiškinti, kas atsitiko su dingusia jo sužadėtinio meno kolekcija.

Susisiekiau su Hammu ir Mottola ir aptariau, kaip Holivudas jau dešimtmečius bandė paleisti iš naujo, kodėl protingi ir kvaili žmonės yra tokie puikūs lovos draugai. Fletch visata ir kaip tęsinys gali būti tamsesnis ir tarptautiškesnis.

Simonas Thompsonas: Manau, pirmiausia reikia pradėti kalbėti apie savo pirmuosius bendravimus su Fletch. Prisimenu, kai buvau vaikas, kai augau JK, išsinuomojau pirmąjį filmą per VHS.

Jonas Hamas: Pamačiau pirmą Fletch teatre su geriausia drauge septintoje klasėje. Mes turėjome seną gerą laiką ir taip smagiai. Tada nebuvo interneto, todėl reikėjo nueiti į biblioteką ir pasidomėti, kokia knyga įkvėpė filmą. Buvau maloniai nustebintas, kad buvo visa serija knygų, parašytų su šiuo veikėju jų centre, ir prisimenu, kaip galvojau: „Oho, tai nuostabu. Tai turi reikšti, kad jie tai darys amžinai. Jie to nepadarė. Supratau, kad čia yra galimybė, ir mes galime tai išradinėti iš naujo, paleisti iš naujo ir atkurti naujai kartai. Mes turime visą šią šaltinio medžiagą. Pagalvojau: „Argi nebūtų smagu?“ Ir buvo labai smagu.

Thompsonas: Gregas, Prisipažink, Flečai mato, kad pradedate nuo antrosios serijos knygos. Koks buvo pasirinkimas už to?

Gregas Mottola: Tokį sprendimą Jonas priėmė dar prieš tai, kai man iškėlė idėją. Būdamas jaunesnis, man patiko Fletch filmus, bet knygų neskaitė. Buvau girdėjęs, kad jie puikūs, bet tiesiog jų nesulaukiau. Nuėjau ir perskaičiau daugybę jų, man jie patiko, o Jono pasiūlymas buvo prasmingiausias. Knygoje yra keletas gražių dalykų, pavyzdžiui, kad jis jau pasitraukė iš žurnalisto ir gyvena Europoje, o išėjęs į pensiją pradeda spręsti šias dvi paslaptis, kurios galiausiai įvyksta. Tai atrodė kaip geras atspirties taškas. Mano galva, visi pirmojo „Fletch“ filmo įvykiai įvyko šios versijos praeityje Fletch savaip. Jis išgyveno visus tuos dalykus, o veikėjas, kurį čia vaidina Džonas Slatteris, buvo jo redaktorius Los Andželo laikraštyje. Mes nenorėjome daryti nostalgijos dalyko; norėjome eiti savo keliu, žinodami, kad tarp originalaus filmo ir šio yra bendra DNR. Charakteris yra personažas.

Thompsonas: Kai pasakiau žmonėms, kad mačiau tai, daugelis žmonių nustebo, kad tai pasirodė. Per daugelį metų jis buvo paslėptas ir buvo kuriamas tiek daug įsikūnijimų. Ar tai buvo pagrįstas pasirinkimas tylėti? Šiomis dienomis apie filmus girdime tiek daug iš anksto, kad galime žinoti per daug.

Ham: Manau, kad yra pusiausvyra, kurią norite pasiekti. Akivaizdu, kad jūs norite, kad jūsų filmas būtų sąmoningas eteryje. Kraštovaizdis yra toks perkrautas ir atrodo neįmanoma prasibrauti per triukšmą, nebent esate kaip palapinės stulpas Top Gun: Maverick ir gali prasiskverbti į bet kurią rinką bet kurioje pasaulio vietoje. Išskyrus Kiniją ir Rusiją. Pagal mūsų ketinimus ir tikslus atrodė, kad „Na, galbūt mes leisime žmonėms tai rasti savo laiku“. Manau, kad tai visiškai tinkamas būdas paleisti dalykus dabar pasaulyje. Galiu galvoti apie keletą TV laidų, kurios įsiveržė į populiariąją sąmonę be išankstinio numatymo; jie tiesiog pataikė. Tam yra unikaliai pritaikyti streameriai ir kitos platformos. Džiaugiamės, kad žmonės tai pamatys. Yra tam tikras vidinis pojūtis, pavyzdžiui: „Kas tai bus?“. ir nebuvo daug nutekėjusių dalykų, kad žmonėms būtų suteiktas toks jausmas. Kai žmonės pirmą kartą pamatė anonsą, jie buvo susijaudinę, nes tai buvo pirmas dalykas, kurį jie pamatė. Dabar džiaugiamės, kad žmonės pamatys tikrąjį filmą.

Thompsonas: Yra a Mad Men Susitikimas čia su John Slattery. Ar dėl to kreipėtės, Jonai?

Ham: Tai buvo 100 procentų tyčia. Norėjau šio mažo mirktelėjimo ir linktelėjimo, kad galėčiau būti šio dalyko dalimi. Žinojau, kad Johnas yra originalo gerbėjas, žinojau, kad jis puikiai tiks šioje dalyje ir žinojau, kad jei turėsime jų padaryti daugiau, jo personažas neabejotinai sugrįš. Dirbdamas su juo geriausią dešimtmetį, šie santykiai jame yra komforto ir turtingumo. Kai filmuojame per mažiau nei 30 dienų, turite pasikliauti šiais jau užmegztais santykiais. Tie dalykai sukuria pridėtinę vertę, o kai žiūrėjau scenas su Džonu, supratau, kad labai patogu stebėti mus ekrane.

Thompsonas: Ar pradėjote kalbėtis apie tęsinį? O tu rikiuoji kitus Mad Men bendražygiai kaip Michaelas Gladisas?

Ham: (Juokiasi) Aš nežiūrėjau į gelmę Mad Men suoliukas. Dar.

Motola: Tai geras suoliukas. Turite sunkių smogikų.

Ham: Pradėjome diskutuoti apie galimus tolesnius veiksmus Prisipažink, Flečai. Kaip jau minėjome, ten yra nemažai kitų romanų, ir jei viskas pavyks, aš juos kursiu tol, kol turėsiu dar žilesnių plaukų.

Thompsonas: Buvo malonu matyti, kad filmuojate Bostoną Bostone, o ne kitą vietą, kuri apsimeta Bostonu. Taigi jūs norite paimti Fletch tarptautinis?

Motola: Mes apie tai kalbėjome. Nenoriu mūsų priversti pasakyti, kuri knyga, mūsų manymu, gali būti kita, nes kas žino, ar bus kita. Norime, kad jis stipriai kontrastuotų su šiuo. Knyga, apie kurią mes kalbame, jaustųsi įvairiais būdais ir yra galbūt šiek tiek tamsesnė satyra. Labai norėčiau filmuoti Londone ar Anglijoje, nes man patinka ten būti.

Ham: Jei esate knygų gerbėjas, žinote, kad daugelis istorijų turi ryškų tarptautinį atspalvį. Tai tam pasiduoda. Abu esame labai prietaringi tipai. Taigi mes nenorime čia lipti ant jokių juodų kačių.

Thompsonas: Kai kurie humoro elementai yra protingi Prisipažink, Flečai. Vienas, kuris man atrodė, buvo iš senosios mokyklos vaikų rimo apie kampą, kur gaminamas šokoladas. Daug metų apie tai negalvojau.

Ham: (Juokiasi) Manau, kad tai puikus pavyzdys, todėl ačiū, kad taip gavote. Jis ten palaidotas gana gerai, jokiu būdu neplanuota. Ieškojome abiejų pusių. Scenarijus yra dėl priežasties; tai puikus pagrindas ir struktūra, ant kurios galima kabinti juokingus dalykus ir anekdotus, o tą dieną randi ką nors, kas yra tiesiog kvaila ar kvaila ir verčia mus juoktis. Įdedame jį ten, o jei nesulaukia juoko, galime ištraukti. Nesvarbu. Tai buvo tas, kur aš sakiau: „Prašau, leisk man tai padaryti“.

Motola: Tai mane kiekvieną kartą priverčia juoktis.

Thompsonas: Aš visa tai žiūrėjau iki titrų pabaigos. Paskutinėje dalyje girdite Joną sakant: „Penkios žvaigždės“. Kas buvo už to?

Ham: Scenarijuje to nebuvo. Tai buvo idėja, kai mes tiesiog manėme, kad bandome tai atnaujinti šiuolaikinei auditorijai. Knygos parašytos 70-aisiais. Tokio dalyko kaip Uber nebuvoUBER
, todėl kalbama apie tai, kaip tai padaryti dabar. Tiesiog atrodė, kad toks dalykas Fletch visada pasirūpins, kad jis pasakytų žmogui, kuris buvo pakankamai malonus, kad nuvežtų jį ten, kur reikia. Tai šiuolaikinė labai ačiū versija arba kažkoks patarimas.

Thompsonas: Kas jus abu labiausiai nustebino kuriant tai?

Ham: Akivaizdu, kad tikėjome jo potencialu, bet kai kuriate filmą pagal pandemijos protokolus, tai buvo labai bauginantis iššūkis, ypač turint omenyje, kad 20 procentų jūsų biudžeto turi būti skirta tam ir žmonių saugumui. Tie pinigai į ekraną nepatenka. Turite sudėtingą pusiausvyrą, kurią turite pasiekti, ir mes ją įveikėme, sukūrėme filmą, kurį norėjome sukurti, ir jei jis pasiseks, turėsime toliau juos kurti.

Motola: Taip pat keistas metas teatro komedijoms. Šiais laikais tiek daug nepamatysi. Dalis to yra pandemija, o daugelis filmų pandemijos metu išnyko, tačiau jie pamažu pradeda tekėti atgal. Komedijos nėra suvokiamos kaip komercinės, kaip anksčiau, todėl net nežinojome, kur tai baigsis. Ar jis baigtųsi srautiniu būdu, pagal poreikį, ar atsidurtų teatre? Pasirodo, tai baigiasi visuose. Tai drąsus naujas pasaulis, visi statymai atšaukti ir atėjo pereinamasis laikas. Džiaugiuosi, kad tai iš viso bus rodoma ekranuose, nes dėl to labiausiai mėgstu filmus. Mėgstu televiziją, bet filmai visada bus mano pirmoji meilė.

Prisipažink, Flečai 16 m. rugsėjo 2022 d., penktadienį, pasirodys kino teatruose, skaitmeniniuose kanaluose ir „On Demand“.