(Bloomberg) – Kai 2018 m. rugpjūtį FTB agentai pasibeldė į jo namų Brukline (Niujorkas) duris, prekybininkas Johnas Edmondsas jiems pasakė nieko nežinantis apie manipuliavimą aukso ir sidabro kainomis įmonėje JPMorgan Chase & Co. Tai buvo melas. “, – ketvirtadienį prisipažino jis.
Labiausiai skaityta iš „Bloomberg“
Maždaug dešimtmetį JPMorgan dirbęs Edmondsas galiausiai prisipažino kaltas dėl sąmokslo ir sukčiavimo prekėmis bei sutiko bendradarbiauti su prokurorais. Dabar jis yra pagrindinis vyriausybės liudininkas prieš savo buvusį viršininką Michaelą Nowaką, ilgametį tauriųjų metalų prekybos skyriaus vadovą; aukso prekybininkas Greggas Smithas; ir rizikos draudimo fondų pardavėjas Jeffrey Ruffo.
Per dvi dienas duodamas parodymus baudžiamajame procese Čikagoje, Edmondsas papasakojo, kaip trys aukšto rango vadovai reguliariai naudojo „apgaulingus“ sandorius – didžiulius pavedimus, kurie greitai atšaukiami prieš juos įvykdant – siekdami stumti tauriuosius metalus aukštyn arba žemyn nuo 2008 iki 2016 m. padaryti sandorius bankui ir jo klientams pelningesnius. Edmondsas sakė, kad „JPMorgan“ mokėsi sukčiauti.
Tačiau Nowak gynėjas advokatas Davidas Meisteris, ketvirtadienį trukęs kelias valandas kryžminės apklausos, siekė sumenkinti Edmondso, kuris anksčiau paliudijo, nepadarė jokių nusikaltimų nuo tada, kai paliko JPMorgan 2017 m., patikimumą.
Meisteris paklausė Edmondso apie jo interviu FTB 2018 m. ir paleido agentų padaryto susitikimo įrašą.
„Nežinau, kas tuo metu dėjosi rinkoje“, – žiuri grojamame įraše galima išgirsti Edmondsą. „Ne apgaulė, jokios manipuliacijos. Pavyzdžiui, mes ne tai darome“.
Ketvirtadienį federaliniame teisme buvęs prekybininkas teigė nežinojęs, kad melas FTB agentui yra nusikaltimas, ir gailėjosi tai padaręs. „Man patiko tai, ką padariau, taip atsitiko, o nuobaudos yra bausmės“, – sakė Edmondsas.
Skaityti daugiau: „JPMorgan Gold Desk“ apgaudinėjama rinka, sako buvęs prekybininkas
Meisteris taip pat išsakė Edmondso komentarus prisiekęs per pareiškimą, kurį jis pateikė nagrinėdamas ieškinį prieš JPMorgan, kai jis paliko banką. Tuo metu buvęs prekybininkas federalinėms institucijoms sakė nežinantis, kodėl vienas iš jo kolegų buvo atleistas 2013 m. Tačiau ketvirtadienį Edmondsas prisipažino, kad Nowakas per susitikimą netrukus po atleidimo jam pasakė, kad buvęs kolega prarado savo pareigas. darbas už klastojimą.
„Jūs melavote deponavimui, melavote FTB“, - sakė Meisteris. „Tai du nusikaltimai, padaryti jums palikus JPMorganą“.
Edmondsas, kuris liudytoju stovi nuo antradienio, 80,000 m. buvo įdarbintas už maždaug 2008 300,000 USD atlyginimą, o 2017 m. uždirbdavo apie 157,000 XNUMX USD kasmet, kai paliko banką ir išpirko apie XNUMX XNUMX USD.
Penktadienį Smitho advokato Jonathano Cogano kryžminės apklausos metu Edmondsas pripažino, kad taip pat melavo dėl 2017 m. sudarytos išeitinės sutarties su „JPMorgan“, kurioje buvo nurodytas reikalavimas atskleisti visus jam žinomus banko elgesio kodekso pažeidimus.
Edmondsas tikino, kad nors jis pasirašė dokumentą, sakydamas, kad nebuvo jokių pažeidimų, apie kuriuos jis žinojo, „tai buvo melas“. Jis pridūrė, kad sako tiesą nuo tada, kai sutiko prisipažinti kaltu ir bendradarbiauti su prokurorais.
Taip pat buvo tikrinamas Edmondso prekybos rekordas. Remiantis teismui pateiktais duomenimis, 2009–2013 m. jis vidutiniškai patyrė 39,000 XNUMX USD metinius nuostolius, nors to laikotarpio pabaigoje jis pradėjo generuoti pelną.
„Karjeros pradžioje praradau pinigus“, – sakė Edmondsas. „Tai buvo mokymosi kreivė“, ir „laikui bėgant aš pradėjau uždirbti daugiau pinigų, pradėjau tobulėti“, – sakė jis.
„JPMorgan“ tauriųjų metalų stalo metinis pelnas skyrėsi, tačiau 100–2007 m., remiantis „Meisterio“ pateiktais duomenimis, jis niekada nenukrito žemiau 2018 mln. Geriausiais metais jis uždirbo daugiau nei dvigubai.
Byla yra JAV prieš Smithą ir kt., 19-cr-00669, JAV apygardos teismas, Ilinojaus šiaurinė apygarda (Čikaga)
(Atnaujinta su penktadienio liudijimu apie išeitinę kompensaciją, susitarimą.)
Labiausiai skaitoma iš „Bloomberg Businessweek“
© 2022 Bloomberg LP
Šaltinis: https://finance.yahoo.com/news/jpmorgan-gold-trader-turned-whistleblower-234714344.html