(„Bloomberg“) – Greggas Smithas taip greitai spustelėjo kompiuterio pelę, kad pateiktų ir atšauktų netikrus aukso ir sidabro užsakymus „Bear Stearns Cos.“, o vėliau „JPMorgan Chase & Co.“, kad jo kolegos juokautų, jog jam reikia uždėti ledo ant pirštų, kad juos atvėsintų. arba kad jis turi būti dvigubai sujungtas.
Labiausiai skaityta iš „Bloomberg“
Taip jo buvęs globotinis Christianas Trunzas prisiekusiesiems apibūdino, kaip jis stebėjo, kaip Smithas naudojo vadinamuosius „apgaulingus“ sandorius – didelius pavedimus, skirtus manipuliuoti kainomis, kurie buvo greitai atšaukti. 37 metų Trunzas sakė, kad apgaudinėjimo išmoko iš Smitho ir kitų po to, kai 2007 m., baigęs koledžą, įstojo į Bear Stearns, prieš pat banką įsigijus JPMorgan.
Norint greitai pateikti ir atšaukti užsakymus, reikėjo „greitai paeiliui spustelėti pelę“, o Smithas, didžiausias stalo prekiautojas, buvo ypač geras, antradienį Čikagoje vykusiai federalinei prisiekusiųjų komisijai sakė Trunzas. Pasak Trunzo, kuris daugelį metų sėdėjo šalia Smitho ir sakė, kad jis dažnai patraukdavo kėdę prie savo mentoriaus kompiuterio ekrano, kad stebėtų, kaip jis prekiauja, tą spragtelėjimą lengvai girdėjo visi ant stalo esantys žmonės.
Trunzas yra trečiasis buvęs prekybininkas, davęs parodymus sukčiavimo ir reketo teisme, kuriame dalyvavo Smithas ir du aukšto rango darbuotojai prie JPMorgan tauriųjų metalų stalo: generalinis direktorius Michaelas Nowakas ir rizikos draudimo fondų pardavėjas Jeffrey Ruffo. Jie kaltinami sistemingu sukčiavimu, kad padėtų sau ir savo geriausiems klientams daugelį metų.
"Tai buvo atvira strategija ant stalo", - sakė Trunzas, kuris pripažino kaltę dėl klastojimo ir bendradarbiauja su prokurorais. „Tai nebuvo paslėpta“.
Skaityti daugiau: „Bear Stearns“ aukso kainos klastojimas „įprastas“, teigia buvęs prekybininkas
Greitis buvo būtinas norint sėkmingai apgaudinėti, ypač dėl to, kad vis didėjančią tauriųjų metalų rinkos dalį dominuoja įmonės, naudojančios kompiuterinius algoritmus ateities sandoriams pirkti ir parduoti per sekundės dalis, teigia Trunzas.
„Mes visiškai tikėjome, kad tai buvo mūšis“ tarp banko ir vadinamųjų algų“, - sakė Trunzas. „Tai buvo pirmas kartas, kai mašinos sąveikavo su žmonėmis prekybos platformoje. Tai buvo žmogus prieš mašiną.
Jis sakė, kad klastojimo tikslas buvo apgauti konkuruojančius kompiuterius, kad jie pirktų arba parduotų JPMorgan padėtį, naudojant daug netikrų užsakymų, kad susidarytų klaidingas įspūdis rinkoje.
„Tie sandoriai buvo apgaulingi“, – sakė Trunzas apie tūkstančius netikrų užsakymų, kuriuos stalas pateikė per daugelį metų. „Jie buvo naudojami norint išgauti tų algoritmų reakciją, kad padarytume tai, ko mums reikia.
Skaityti daugiau: „JPMorgan Gold Trader“ pranešėjas pripažino melą
Trunzas, kurio tėvas dešimtmečius dirbo JPMorgan ir buvo aukšto rango vadovas, 2007–2019 m. prekiavo tauriaisiais metalais Niujorko, Singapūro ir Londono bankui, kai pripažino savo kaltę. Jis sakė dievinantis Smithą, Nowaką ir Ruffo ir stengęsis iš jų išmokti kuo daugiau, kad galėtų pamėgdžioti jų sėkmę.
Trunzas sakė, kad penkerius metus iki 2013-ųjų sėdėjo šalia Smitho, o kai 2014-aisiais persikėlė į Londoną, glaudžiai bendradarbiavo su Nowaku, kurį gerai pažinojo. Ruffo buvo „geriausias pardavėjas gatvėje“, turintis ilgą didelių klientų sąrašą, ir tai buvo pagrindinė priežastis, dėl kurios JPMorgan po įsigijimo išsaugojo „Bear Stearns“ komandą, sakė Trunzas.
Smithas klaipėdavo beveik kiekvieną dieną, Nowak tai darė maždaug kartą per savaitę, o Ruffo, nors ir nebuvo prekybininkas, sėdėjo šalia Smitho ir skatino jį apgaudinėti rinką, kad įvykdytų klientų pavedimus geriausiomis įmanomomis kainomis, sakė Trunzas. Nebuvo neįprasta girdėti, kaip Ruffo ragino Smithą „spausti toliau, tęsti“, apgaulingai prekiaujant“, – sakė Trunzas.
„Mes visi taip prekiavome“, - sakė Trunzas. "Mes panaudojome šią strategiją ant stalo, kad užsidirbtume pinigų sau ir savo klientams."
Skaityti daugiau: Apgaulė yra kvailas rimto rinkos klastojimo pavadinimas
Smitas kartais apgaudinėjo rinkas vienaip, paskui kitaip, kai pildydavo pavedimus didžiausiems Ruffo rizikos draudimo fondų klientams, kad įsitikintų, jog jie jaučiasi gaunantys gerą kainą, sakė Trunzas.
Prokurorai prisiekusiesiems parodė 3 m. balandžio 2008 d. Ruffo ir Moore Capital Management Christopherio Pia vidinius pokalbių žurnalus, kuriuose rizikos draudimo fondų prekiautojas nurodė Ruffo parduoti už jį 100,000 XNUMX uncijų sidabro. Smithas užpildė užsakymą, tada greitai pateikė daugybę papildomų pardavimo užsakymų, kuriuos greitai atšaukė, nes sidabro kaina sumažėjo.
Tada Ruffo pasveikino Pią su sprendimu parduoti. „Gerai sekėsi, jau žemiau“, – sakoma jo žinutėje.
Paprašytas paaiškinti, kodėl Smithas atliko apgaulingus sandorius, Trunzas sakė: „Atrodo, kad Greggas sugebėjo atlikti puikų rezultatą. Atrodo, kad Chrisas Pia padarė puikų sprendimą parduoti 100,000 XNUMX uncijų. Trunzas pridūrė: „Kiekvienas turi ego“.
Byla yra JAV prieš Smithą ir kt., 19-cr-00669, JAV apygardos teismas, Ilinojaus šiaurinė apygarda (Čikaga)
Labiausiai skaitoma iš „Bloomberg Businessweek“
© 2022 Bloomberg LP
Šaltinis: https://finance.yahoo.com/news/jpmorgan-trader-spoofed-fast-colleagues-224427459.html