Naujausia „Nakties teismo“ versija yra „naujas batas“, sujungiantis šiuolaikinį teisėją, dirbantį kartu su originalaus serialo veikėju Danu Fieldingu

Abi naujosios versijos žvaigždės Naktinis teismas iš pradžių pasakė: „jokiu būdu“ prisijungti prie projekto.

Devynis sezonus, nuo 1984 m. iki 1992 m., atgimstančiame teisiniame komedijoje yra ansamblis, į kurį įeina Johnas Larroquette'as, pakartojantis savo legendinį Dano Fieldingo vaidmenį, ir Melissa Rauch, kaip teisėjo Harry Stone'o duktė Abby, sėdinti už teisiamųjų suole, prižiūrėdamas netradicinius teisinius procesus, vykstančius nakties valandomis Niujorko teismo salėje.

Kai Rauchas, kuris taip pat yra serialo vykdomasis prodiuseris, pirmą kartą kreipėsi į Larroquette'ą dėl vaidmens, kurį atliko daugiau nei prieš tris dešimtmečius, aktorius sako, kad jo pirmoji reakcija buvo: „Tai juokinga. Pasikalbėsim vėliau. Ate."

Jis sako, kad mintis pabandyti atgaivinti „kažką, ką tu padarei prieš 35 metus, kai buvai jaunas, judrus ir akrobatikas, pabandyti ir, būdamas 75 metų, grįžti atgal, atrodė tikra mano sprendimo klaida, jei aš buvo pasakęs „taip“.

Tačiau jis prisipažįsta: „Tada kita mano, kaip aktoriaus, ego dalis tarsi atsikvėpė ir pasakė: „Palauk. Kaip dažnai aktoriui pasitaiko galimybė dar kartą pamatyti kokį nors personažą, kurį vaidino prieš tris su puse dešimtmečio? O kokia buvo tos kelionės trukmė ir kas jam nutiko gyvenime“. Tai man tapo įdomu – kaip jis gali pasirodyti 2022 m., o ne 1992 m., kai paskutinį kartą jį matėme.

Kalbėdamas apie grįžimą į vaidmenį ir kaip pasikeitė jo charakteris, Larroquette siūlo analizę, sakydamas: „Buvo užduotis išsiaiškinti, kas jam atsitiko, kur jis yra gyvenime ir kaip jis vis dar juokingas, nes kai kurie humoras, kurį Danas Fieldingas pristatė devintajame dešimtmetyje, šiandien tikriausiai nebūtų juokingas. Taigi, kas jame vis dar juokingo? Manau, kad jo arogancija, tai, kad jis vis dar mano esąs protingiausias žmogus kambaryje. Jis neturi tokio alkio, kokį jautė jaunasis Danas Fieldingas. Jis nenori būti privataus klubo nariu arba dingti iš čia ir būti puikiu gyvenimo vadovu ar bet kokiomis fantazijomis apie savo gyvenimą būdamas 80-erių.

Jis priduria: „[Danas] gyveno visavertį. Jis gyveno meilės gyvenimą. Jis vedė. Jis neteko žmonos, kaip sužinome iš pirmos serijos. Taigi, tai buvo kelionė ieškant pokštų. Tai yra viskas, ką šis pasirodymas turi, ir aš niekada neteigsiu, kad man dėl to gėda. Tai pabandyti jus prajuokinti, o jei galime jus prajuokinti, tada mums pasisekė, ir mes tiesiog turime rasti kitų būdų tai padaryti nei aš galėjau tai padaryti devintajame dešimtmetyje.

Savo ruožtu Rauch atkakliai tvirtina: „Iš pradžių aš kaip tik ruošiausi gaminti ir buvau tikrai tvirtai įsitikinusi.

Tačiau ji sako, kad projektui prasidėjus, po ilgų pokalbių su Larroquette ji vis galvojo: „O, tai tikrai puikus vaidmuo“.

Rauchas priduria, kad: „Aš tikrai nesu žmogus, kurį būtinai veda pavydas, bet kai pagalvojau apie šią laimingąją aktorę, kuri su Johnu suvaidins visas šias nuostabias scenas, man atrodė: „Uhhh. , Aš spardysiu save, jei būsiu filmavimo aikštelėje už monitoriaus ir žiūrėsiu tai. Taigi aš nusprendžiau prisijungti.

Ji aptaria idėją, kad tai, kas sena, vėl taptų nauja, sakydama: „Kai pirmą kartą jį kūrėme, visi bandėme išsiaiškinti, koks tai būtų terminas. Ar tai būtų perkrovimas? Ar tai būtų atgimimas? Ar tai tęsinys? Manau, kad kai kas nors išgirsta terminą „paleisti iš naujo“, aš asmeniškai žinau, kad visas mano kūnas įsitempia. [Galvoju] „Tai mano pasirodymas. Ką tu ketini daryti mano pasirodyme?

Atsižvelgdama į tai, ji sako, kad komanda nusprendė: „Tai nebūtinai perkrovimas, nes jame yra naujas naujas elementas. [Taigi], kai jie buvo: „O, kaip, tai naujas paleidimas iš naujo“. Kad ir kaip juokingai tuo metu skambėjo šis žodis, supratome, kad iš tikrųjų tai yra prasminga. Aš esu šiek tiek naujokas [ir] šiek tiek atgimęs, nes mes tikrai gerbiame originalą.

Apibūdindama savo personažo įsipareigojimą siekti teisingumo, Rauchas pažymi, kad „Manau, kad Naktinis teismas yra tai, kad Abby elgtųsi su viešu šlapinimu iš Times Square Elmo taip pat, kaip elgtųsi su byla, kuri buvo ginčijama Aukščiausiajame teisme.

Vykdomasis prodiuseris Danas Rubinas, atsižvelgiant į pasakojimo pobūdį, kiekviename epizode, kuriame pateikiamos keistos teismo bylos su daugybe naujų kaltinamųjų, sako: „Bet kas bet kada gali įeiti pro tas [teismo] duris“.

Prodiuserių komanda atskleidė, kad šį sezoną jau laukia daugybė kviestinių žvaigždžių, įskaitant Melissa Villaseñor iš Saturday Night Live, Faith Ford, Pete Holmes, Lyric Lewis, Gary Anthony Williams, Tara Lipinski ir Johnny Weir bei Wendie Malick.

Dėl siaubingo humoro ir žvaigždžių kavalkados Larroquette'as, kuris sakosi esąs „savarankiškas šou istorikas“, padarė išvadą: „Aš visada galvojau apie Naktinis teismas kaip vodevilio aktą, kad mes sukūrėme savo tikrovę, kad mūsų nesaisto natūralios visatos fizika.

Nors daugelyje situacijų komedijų buvo nagrinėjami svarbūs klausimai, Rubinas sako: „[šios versijos] patrauklumas Naktinis teismas“, o originalas buvo toks, kad jūs nesusiduriate su sunkiausiais atvejais. Tai labiau panašu į greitojo maisto teisingumą.

Jis priduria: „Kaip aš tai sakau, turiu omenyje, kad kartais [kurios] iškyla problemų, bet pirmiausia mes stengiamės priversti jus juoktis ir šiek tiek pabėgti nuo kasdienybės. diena."

Rauchas daro išvadą: „Originalo gerbėjai, jie turi tiek daug ką mylėti. Dar kartą peržiūrime šias nuostabias istorijas šiose sienose, kurias visi žinome ir mėgstame. Taigi, visi šie velykiniai kiaušiniai patiks originaliems gerbėjams. Tuo pačiu metu jums nereikia jokių išankstinių žinių apie originalą, kad galėtumėte žiūrėti serialą su naujais, nuostabiais naujais aktoriais. Sukūrėme šią naują darbo vietų šeimą. [Taigi], norint įsijungti, iš tikrųjų nereikia jokių išankstinių žinių, o tuo pat metu, jei turite išankstinių žinių, taip pat įdomu pamatyti, kur pasirodo pasirodymas.

Serialas „Naktinis teismas“ debiutuoja antradienį, sausio 17 d., 8e/7c, o NBC laidai rodomi vienas kitam. Jis taip pat bus transliuojamas kitą dieną per Peacock.