Malcolmas McDowellas apie grakščiai senėjimą, „Apelsinas pagal laikrodį“ būdamas 50 metų ir bendraujantis su gerbėjais

Kalifornijoje gyvenančiam anglų aktoriui Malcolmui McDowellui bendravimas su savo publika yra itin svarbus.

Grįžęs į suvažiavimo etapą po pandemijos sukelto atleidimo, 79 metų McDowellas nusifotografavo, pasirašė atminimo dovanėles ir pasveikino gerbėjus neseniai pasirodęs Mirusiųjų dienos suvažiavime Čikagoje.

„Aš taip ilgai nieko nemačiau. Ką aš padariau, tai nuėjau į Cameo. Ir tai nuostabu. Nes gerbėjai tikrai nori susisiekti su žmonėmis, kurie jiems patinka“, – sakė McDowell iš Čikagos. „Galų gale, jei ne gerbėjai, karjeros nebūtų. Taigi manau, kad laikas nuo laiko reikia tai žinoti.

Darbe antrajame CBC sezone Kricho sūnus, kalbejau su Malcolm McDowell apie pasakojimo svarbą, jo darbininkų klasės auklėjimą, aktualumą "Clockwork" apelsinas 50 metų ir Amerikos patirtis. Toliau pateikiamas mūsų pokalbio nuorašas, lengvai redaguotas, kad būtų ilgesnis ir aiškesnis.

Ypač po kelerių pastarųjų metų, kaip jums atrodė sugrįžimas į tokį suvažiavimą ir bendravimas su gerbėjais?

MALCOLM MCDOWELL: Tai svarbu. Atlieku kelis per metus. Aš taip ilgai nieko nemačiau. Ką aš padariau, aš tęsiau Kamėja. Ir tai nuostabu. Nes gerbėjai tikrai nori susisiekti su žmonėmis, kurie jiems patinka.

Tačiau, manau, labai svarbu retkarčiais pabendrauti su gerbėjais – nes galiausiai, jei ne sirgaliai, karjeros nebūtų. Taigi manau, kad laikas nuo laiko reikia tai žinoti.

Kai dirbu, žinoma, negalvoju apie gerbėjus – tu tik dirbi darbą. Jūs taip įsijaučiate, kad net į galvą neateina. Bet tada, kai jis rodomas ir žmonės jį pamato, ir jie pradeda į tai reaguoti... Tai tarsi uždelstas veiksmas pirmiausia filme ir televizijoje. Štai kodėl aš tiesiog mėgstu teatrą. Nes akimirksniu sulauki pripažinimo ir žiūrovų šilumos spektaklio pabaigoje. Jūs negalite to įveikti. Tai akimirksniu. Filmas yra tarsi uždelsta reakcija į jį.

Bet malonu retkarčiais pasisveikinti. Ir jie tai tikrai vertina – tikrai vertina.

Šį savaitgalį girdėjau dažnai vartojamą žodį, kuris, mano manymu, šiais laikais tapo tarsi neįvertintu dalyku, yra pasakojimas. Nesvarbu, ar atliekate balso perteikimo darbą, ar vaidinate filme ar televizijoje, kiek svarbus yra pasakojimas viskam, ką darote?

MM: Na, tai tikrai viskas. Tai priklauso nuo to, ką tu darai. Kiekvienas darbas skirtingas.

Aš tikrai vadovaujuosi instinktais labiau nei bet kas kitas. Per daug apie tai negalvoju. Nes tu gali tai pergalvoti – tada jis tampa gana statiškas. Man patinka, kad jis būtų sklandus ir spontaniškas. Nes aš tai dariau taip ilgai, kad tikrai nėra nieko, ko nemačiau. Bėgant metams kuriama technika, nesvarbu, ar tau tai patinka, ar ne. Ir tikrai svarbu pabandyti palikti tai į antrą planą – tai, ką žmogus išmoko – ir padaryti tai taip, kaip sakote pirmą kartą. Ir tai tikrai. Tai viskas.

Bet istorija yra svarbi, taip.

DAUGIAU NUO FORBŲMalcolmas McDowellas, Henry Thomas ir Alexas Essoe sveikina gerbėjus mirusiųjų dienų suvažiavime

Akivaizdu, kad Holivude, kurį apibrėžia perdirbiniai ir „Marvel“ filmai, šiandien sunkiau pasiekti, tačiau esant optimalioms aplinkybėms, kai skaitai scenarijų ar žiūri į personažą, kas tomis tobulomis akimirkomis pritraukia tave prie vaidmens ar projektas?

MM: Sąžiningai, nėra aiškaus atsakymo į tai. Nes visada būna kitaip. Galite ką nors perskaityti ir beveik per dešimt ar penkiolika puslapių žinoti, ar tai kalba jums, ar ne. Kartais tai gali būti puikus vaidmuo, ir tu sakai: „O Dieve, tai kaip švino gabalas. Jokiu būdu aš tikrai nenoriu tai padaryti. Arba tai gali būti tik viena ar dvi scenos ir jūs sakote: „Taip! O taip, mes galime smagiai praleisti laiką! Turiu smagiai praleisti laiką dirbdamas darbą. Nes jei man smagu dirbti, manau, tai atsiliepia publikai. Ir akyse sužiba.

Žinoma, viskas priklauso nuo to, ką tu darai. Pastaruosius dešimt ar daugiau metų filmavau komedijas per televiziją – [AmazonAMZN
] Mocartas džiunglės, gana sudėtingos komedijos. Bet jie skirti televizijai. Šiaip man patinka dirbti komišką darbą. Ir aš grįšiu, kad sukurčiau antrąjį šio sezono sezoną Kricho sūnus – dėl ko aš džiaugiuosi – Niufaundlende. Taigi tai yra Kanados, bet tai yra gamintojai Schitt's Creek. Taigi išeis. Tai tikrai nuostabus pasirodymas. Tikrai tuo didžiuojuosi. Negaliu laukti, kol žmonės JAV tai pamatys.

Aš galvojau apie "Clockwork" apelsinas 50 metų. Ir kai kurios iš tų temų, pavyzdžiui, autoritarizmas, yra neabejotinai aktualios per pastaruosius dešimt metų kaip niekada...

MM: Ar ne?

Kaip dabar apie tai galvoti?

MM: Na, aš neturiu jums pasakyti, kad mūsų demokratijai gresia didelis pavojus. Tai šokiruoja. Turi būti atskaitomybė.

Tačiau mane dar labiau šokiruoja tai, kad Aukščiausiasis Teismas dabar yra taip politizuotas, kad dabar negalite tuo pasitikėti. Paskutiniai keleri metai iš tikrųjų sužlugdė viską, kas mums buvo brangi – ir už ką kovojome ir už ką kovojo mūsų tėvai, žinote? Ir aš manau, kad tai labai baugina ir šokiruoja.

Tik tikiuosi, kad viskas pagerės. Mes turime apsaugoti savo institucijas, tai tikrai. Priešingu atveju mes viską prarasime. Ir mes nenorime to daryti.

Kai žiūriu į tavo kilmę – dirbate žemės riešutų fabrike, parduodate kavą, dirbate bare – tai labai darbingas auklėjimas. Kai šlovė, turtas ir šie dalykai pradeda ryškėti, ar toks išsilavinimas padeda išlaikyti pagrindą?

MM: Esu tikras, kad taip. Vis dėlto manau, kad tai labiau angliškas dalykas. Anglijoje, norint būti aktoriumi, esi mokomas teatre. Jei filmuojatės, nesate aktorius. Turiu galvoje: „Tai ne vaidyba! Bet žinoma yra. Tai snobiškas dalykas, ypač iš anglų, žinote?

Tačiau tiesa yra ta, kad tai suteikia jums nuostabų pagrindą ir išsilavinimą, teatrą, bet kam kitam. Nes jei gali dvi valandas gyvai vaidinti spektaklį ir laikyti jį kartu, filmas tikrai nėra problema. Tai jokia problema. Ir tas pats su televizija.

Klausyk, man labai pasisekė. Aš tuo užsiimu 60 metų ar panašiai. Netoli 60. Kylant ten. 58 gal? Tai ilgas laikas. Bet dabar labai džiaugiuosi vaidindamas senelius! Ir tai tikrai laukinis kelias. Šiuo metu atlieku keletą neįtikėtinų dalių. Dabar man siūloma daugiau nei vaikystėje! Aš turiu galvoje, tai beprotiška. Net tada, kai tai padariau Laikrodžio mechanizmas. Iš tikrųjų man dabar siūloma daugiau darbo. Negaliu atlikti visų man siūlomų darbų. Iš tikrųjų tai gana šaunu.

Bet aš supratau, kad geriausia atsižvelgti į tavo amžių. Priimk tai ir mylėk. Jokių užpildų. Nei to, nei ano, jokių veržiančių bulių — t. Didžiuokitės savo linijomis, jos yra jūsų dalis. Ir tai nuostabu.

Source: https://www.forbes.com/sites/jimryan1/2022/07/22/malcolm-mcdowell-on-aging-gracefully-a-clockwork-orange-at-50-and-interacting-with-fans/