Peter Kosminsky kalba apie „Neskelbtą karą“ ir tebesitęsiančią grėsmę JK transliuotojams BBC ir 4 kanalui

„Kaip papasakoti istoriją? Turite gerą scenarijų ir užtikrinate, kad gausite fantastiškus aktorius, kurie sudomins žiūrovus ir liks su istorija, kai ji vystosi, ir rūpinsis veikėjais“, – mums diskutuojant entuziastingai kalbėjo gerbiamas britų režisierius ir rašytojas Peteris Kosminsky. Nepaskelbtas karas. „Aš fanatiškai nuodugniai žiūriu į aktorių atranką.

Įmantriai ištirtas šešių dalių kibernetinis trileris, transliuojamas per „Peacock“, vyksta 2024 m. Jis seka pirmaujančią Didžiosios Britanijos GCHQ analitikų komandą, kuri įnirtingai stengiasi sutrukdyti internetinei atakai prieš JK rinkimų sistemą. Aktoriai, vadovaujami Simono Peggo ir naujokės Hannah Khalique-Brown, taip pat sujungia Kosminskį su legendiniu aktoriumi Marku Rylance'u.

Kalbėjausi su Kosminskiu, kad aptarčiau aktorius, išpuolius prieš britų transliuotojus „Channel 4“ ir BBC ir kodėl perklausos yra tokios svarbios legendiniam kūrėjui.

Simonas Thompsonas: Kodėl nusprendėte tai nustatyti tada, kai tai padarėte, o ne dabar ar ateityje?

Petras Kosminskis: Tai yra penkeri darbo metai, o tyrimai, kuriuos atlikome, buvo dabartiniai, ir pagal savo pobūdį ši tema, ši medžiaga ir jūsų atliekamo tyrimo tinkamumas turi palyginti trumpą pusinės eliminacijos laiką. Kibernetinis pasaulis ir konfliktai kibernetinėje srityje juda gana greitai. Vienu lygmeniu nustatyti jį per toli į ateitį visada būtų neprotinga, nes mes nukeltume jį toliau, kol mūsų tyrimai ir toliau būtų svarbūs. Antra, turbūt dar svarbiau, norėjau sukurti šou apie Rusijos kišimosi į JK visuotinius rinkimus. Akivaizdu, kad matėme teiginius, kad rusai tariamai nerimauja dėl Amerikos rinkimų, ir buvo pasiūlyta, kad jie nerimavo dėl JK „Brexit“ referendumo. Maniau, kad tai bus sutelkta į tai, kaip buvo puolama mūsų demokratija ir mūsų civilizacijos principai, ir tašką, kai valdžia taikiai keičia savininkus.

Thompsonas: Kaip atrasti ribą tarp to, kad tai išlaikytų autentiškumą ir tikroviškumą, ir tai, kad jis būtų įdomus, kai tai susiję su tiek daug tyrimų ir yra sunki tema?

Kosminskis: Na, tai puikus klausimas. Iš pradžių tai lengva, nes turite pagrindinę idėją. Paprastai aš jų turėsiu nemažai ir dirbu su jais, tyrinėju juos su kitais; tada vienas išlenda iš pakuotės, ir tai paprasta. Turite labai aiškų tikslą, kodėl norite papasakoti istoriją. Tada pateksite į daug sunkesnį etapą, apie kurį labai protingai užsiminėte. Tai įdomus ir gyvybiškai svarbus dalykas. Visuomenė gali tuo susidomėti, bet kaip pasiekti tokią būseną, kad jie ne tik pasakytų: „Tai per rimta, per tamsu, per baisu, per daug neįveikiama“. Manau, kad su tuo kovojau keliais lygiais. Pirmas ir akivaizdžiausias yra sėdėjimas prie kompiuterio terminalo, žiūrint į eilutes, kurios daugeliui iš mūsų bus visiškai nesuprantamos, ne tik įdomios, bet net suprantamos. Hannah Khalique-Brown vaidina Saarą Parvin, kuri yra kompiuterinio kodavimo vunderkindas ir vienas iš tų žmonių, kurie ateina vieną ar du kartus per kartą. Jos protas veikia ne tik labai skirtingai nuo mano, bet ir nuo daugelio programuotojų. Ji mato šoninius šuolius ir šuoliais, todėl pirmasis didelis iššūkis buvo bandymas rasti vaizdinių metaforų seriją, kuri padėtų taip nemanančiai auditorijai suprasti, kaip veikia jos protas. Antrasis buvo ne mažiau svarbus. Nesvarbu, ar sėdite Los Andžele, Londone, Paryžiuje, Kijeve ar Pekine, tai yra tamsūs ir baisūs laikai, kuriuos išgyvename. Jei rimtai įsitraukiame į pasaulį, kuriame gyvename, nenorėsime visiškai nukreipti akių nuo tokių rimtų dalykų kaip šis. Tuo pačiu metu yra riba, kiek galite priimti niūrumą, todėl norėjau tai apeiti gilindamasis į jų personažų istorijas, ypač apie Saarą. Norėjau pažvelgti į tai, kas ji yra sudėtingas gyvenimas, kuris yra jos užmiestyje, ir kodėl kam nors iš jos lyties ir etninės priklausomybės ypač sunku rasti kelią gana vyriškoje, gana baltoje aplinkoje, pavyzdžiui, GCHQ.

Thompsonas: Taigi ar čia buvo raktas?

Kosminskis: Ten svarbiausia. Mano nuomone, turiu du darbus. Visų pirma esu režisierius arba pasakotojas. Devyniasdešimt procentų mano darbo yra sudaryti tinkamą scenarijų ir nukreipti tinkamus žmones. Taip pat svarbu užtikrinti, kad šalia jūsų būtų gera komanda, ir aš ilgą laiką dirbau su tais pačiais žmonėmis. Apie režisūrą kalbama daug kvailysčių. Yra kur kas geresnių ir stilingesnių režisierių už mane, bet galų gale mes esame istorijų pasakotojai. Kaip pasakojate istoriją? Turite gerą scenarijų ir užtikrinate, kad gausite fantastiškus aktorius, kurie įtrauks žiūrovus ir liks su istorija, kai ji vystosi, ir rūpinsis veikėjais. Esu fanatiškai nuodugnus aktorių atrankoje. Turiu galvoje, vargšė senoji Hanna, šią nepaprastą jauną aktorę, kurią mums kažkaip sėkmė surado ir atrado kaip pagrindinį vaidmenį šiame šou. Ji dvejus metus dalyvavo atrankoje, kol nepraleido. Nežinau, kiek jai teko atklausyti. Man atranka yra nemokama repeticija ir ji veikia keliais lygmenimis, nes matau, kaip aktoriai veda eiles, tai reiškia, kad taip pat galiu išgirsti, ar eilutės veikia. Dėl visų šių priežasčių klausymas yra viena iš svarbiausių proceso dalių.

Thompsonas: Keli žmonės Nepaskelbtas karas Ar buvo giminystės ryšys dėl to, kad abu vis dažniau puolami?

Kosminskis: Manau, kad tai yra svarbiausias klausimas, kurį man užduosite šiais metais, ir dėkoju, kad suteikėte man galimybę apie tai pasikalbėti. Būkime atviri, JK yra didžiulis ir gilus kūrybinių talentų šaltinis. Yra daug priežasčių, kodėl JAV transliuotojai, transliuotojai ir Holivudo studijos čia rengia pasirodymus. Tai ne tik todėl, kad tai pigiau; taip yra todėl, kad čia yra daug talentingų žmonių, kurie ir toliau dirbs. Kyla klausimas, ar jie ir toliau galės dirbti su tokiais dalykais? Kai sakau tokius dalykus, aš turiu omenyje ne kažkokį Kosminskio š**tą, o apie Britaniją. Tai nereiškia, kad jis neturi tarptautinio gyvenimo, nes štai NBC transliacijos paslauga atidaro pasirodymą Amerikoje. Nepaskelbtas karas iš esmės yra britų istorija apie GCHQ su britų personažais, bet visiškai pasaulinėje aplinkoje ir kibernetinės grėsmės JK. Grėsmė niekuo nesiskiria nuo kibernetinės grėsmės JAV ar bet kurioms kitoms „Penkių akių“ šalims. Tačiau yra ir kitų laidų, kurios yra dar labiau britiškos ir kurias tradiciškai rengdavo BBC ir „Channel Four“, nes jie kūrybingai jaučia, kad tai svarbu, bet iš dalies dėl to, kad jiems tai yra privaloma. Manau, kad transliuotojai sukuria fantastišką televiziją, ir aš daug savo gyvenimo praleidau jį žiūrėdamas, bet tai yra kitokia. Jie neturi reguliavimo įpareigojimų. Rinkoje tam yra vietos, bet ir vietos visuomeniniam transliavimui. Egzistuoja reguliavimo įpareigojimas decentralizuoti, o ne visi atvykti iš Londono, turėti etninę ir lyčių įvairovę tiek prieš kamerą, tiek už jo, ir nagrinėti temas, kurios turi tam tikrą reikšmę, galią ir svarbią JK viešajai tvarkai. ir kaip mes gyvename savo gyvenimą. Nesakau, kad kiekvienas pasirodymas turi būti toks ar net 25 procentai, bet tokios medžiagos turi būti išmatuojama mažuma; kitaip, ką mes darome? Mes tampame pastatu daug turtingesnėms įmonėms, daugiausia įsikūrusioms Los Andžele. Taigi, aš už daugumą. Esu už įvairovę ir siekį gamyboje. Man rūpi tai, kaip šiuo metu rengiami kai kurie teisės aktai, o kai kurie DCMS Whitehall’e mąstymai susiję su pasirinkimo ir įvairovės išjungimu. Daugiausia dėmesio skiriama vienam programavimo tipui, kuris jau yra neįtikėtinai gerai aptarnaujamas.

Thompsonas: Smagu matyti jus kartu su Marku Rylance'u. Su juo dirbote kelis kartus, tad ar laikote jį mūza? Kiek jūsų santykiai ir jo patirtis daro įtaką jūsų darbui?

Kosminskis: Nelaikau jo mūza. Atvirai kalbant, aš nebūčiau toks arogantiškas, nes jis yra pasaulio nuosavybė. Dirbau su daug puikių aktorių, bet laikau jį geriausiu aktoriumi, su kuriuo man teko dirbti. Žmogui, turinčiam aktoriaus režisieriaus reputaciją, tai bus brangu. Mes su Marku iki šiol dirbome kartu atlikdami tris nepaprastai skirtingus vaidmenis. Į Vyriausybė Inspektorius, jis vaidino tikrą asmenį, daktarą Davidą Kelly, vyrą, kuris dirbo vyriausybės tarnyboje, ieškodamas vadinamųjų masinio naikinimo ginklų Irake ir kuris, mano manymu, labai tragiškai ir išvengiamai nusižudė Oksfordšyro mediena. Markas laimėjo BAFTALPS
už tai. Tada dirbome kartu Vilko salė, kur jis vaidino Thomasą Cromwellą pirmųjų dviejų iš trijų adaptacijoje Vilko salė neeilinės Hilary Mantel parašytų romanų. Tai kvapą gniaužiantis, itin sudėtingas, subtilus pasirodymas, už kurį jis taip pat laimėjo BAFTA apdovanojimą. Dabar jis buvo pakankamai malonus atvykti ir atlikti palyginti nedidelį, bet kritinį vaidmenį Nepaskelbtas karas. Jis vaidina šią atstumtą figūrą – Šaltojo karo karį, kurio kompetencijos GCHQ ne itin vertina, tačiau kuri užmezga šią artimą draugystę ir bendradarbiavimą su Saara. Jūs klausėte, kaip dirbame kartu, ir tai įdomu, nes kiekvienas aktorius yra skirtingas. Mano, kaip režisieriaus, pirmasis darbas – nieko nesakyti, kai nieko nereikia sakyti. Tai sunkiausia pamoka, ir aš tai darau jau 40 metų. Užsičiaupk, jei neturi ką naudingo pasakyti. Nesakykite nieko, kad įrodytumėte, jog esate direktorius. Žalos dydis, kurį padariau savo ankstyvoje karjeroje, nesuvokdamas, kad tai buvo reikšminga. Nereikia daug kalbėti su tokiu žmogumi kaip Markas. Iš anksto daug kalbėjomės apie vaidmenį. Mes kalbame apie scenarijų, darome pakeitimus ten, kur eilutės jam nepatogios, o kai Markas nori pakeisti eilutę, yra rimta priežastis, ir tu būtum kvailas, jei to nežiūrėtum rimtai. Manau, kad Markas ir aš gerai dirbame kartu, yra dvi. Žinau, kaip jam svarbu filmavimo aikštelėje ir aplink pasirodymą sukurti tokią atmosferą, kurioje jis jaustųsi galintis atlikti geriausią savo darbą, kad nesijaustų kaip skubinamas, kad uodega vizgintų šunį parodoje. , ir kad čia tvyro apgalvota darbo atmosfera. Jis žino, kad jo laukia kelionė, bet aš eisiu į kelionę su juo. Jei paimtumėte daktaro Davido Kelly pavyzdį, jis turėjo pasinerti į tamsią vietą dėl šio vaidmens. Daktaras Kelly buvo vaikinas, kuris nusižudė, o geriausi aktoriai ten eina. Jie ne tik skaito eilutes. Mano darbas buvo leistis į tą kelionę su juo. Tą aš visada stengiuosi daryti su aktoriais ir su Marku.

Nepaskelbtas karas dabar transliuojama per Peacock.