Srautinio perdavimo ispanų kalba paslauga „Canela.TV“ pradeda originalias laidas

Naujokas ispanų kalbos transliuotojas žengia didelį žingsnį į originalų turinį.

Spalio 10 d. „Canela Media“ debiutuos kasdieninę pramogų naujienų laidą „¡Ponle Canela!“ savo transliacijos platformoje Canela.TV. „Secretos De Villanas“ – realybės serialas, sujungiantis kai kurias gerai žinomas telenovelių aktores. stogo atskleisti savo gyvenimo ir karjeros paslaptis, premjera vyks spalio 20 d.

Paleisdama savo originalų turinį, „Canela.TV“ seka daug didesnių ir brandesnių srautinio perdavimo paslaugų, pvz., "Netflix" ir „Hulu“, kurie istoriškai pritraukė auditoriją su licencijuotu turiniu, tikėdamiesi, kad liks žiūrėti originalius serialus ir filmus. 

Dėl šio žingsnio „Canela Media“ dar labiau įtraukiama į perpildytą srautinio perdavimo ekosistemą. Tačiau įkūrėja Isabel Rafferty sakė, kad bendrovė randa savo nišą, kad galėtų geriau aptarnauti ispanų bendruomenę JAV 

„Kai paleidau „Canela“, buvo visos kalbos apie transliacijos karus, tačiau visos paslaugos buvo sutelktos tik į vieną segmentą – bendrą rinką“, – sakė Rafferty. „Kai kuriose paslaugose gali būti skyrius, skirtas Lotynų Amerikos piliečiams, bet tai buvo vėlesnė mintis, reikėjo slinkti, slinkti, slinkti ir būtų pasenę.

„Canela.TV“ ir jos reklamuojami srautinio perdavimo kanalai pradėjo veikti 2020 m. – netrukus po to, kai įsigalėjo koronaviruso pandemija ir žiūrovai pradėjo dažniau likti namuose. Srautinio perdavimo paslauga siekiama teikti platų nemokamo turinio asortimentą ispaniškai kalbančioms bendruomenėms. Šiuo metu jame yra licencijuotas turinys iš įvairių ispaniškai kalbančių šalių ir prekybos vietų, įskaitant klasikinius filmus, „Hallmark“ filmus ir naujesnius konkurencinius TV serialus.

Rafferty teigė, kad dalis jos įkvėpimo sukurti svetainę buvo santykinis galimybių trūkumas ispanakalbiams žiūrovams, kurie neturi mokamos televizijos prenumeratos ar prieigos prie gerai žinomų tinklų, tokių kaip Telemundo ir Univision.

Duomenų teikėjo „Samba TV“ teigimu, šie tinklai ir kitas turinys ispanų kalba užfiksavo kai kurias sparčiausiai augančias tradicinės televizijos auditorijas, kai kalbama apie vidutinį kasdienį namų ūkių žiūrimumą.

„Ispanų kalba teikiamų pasiūlymų ir originalių programų paklausa auga“, – sakė „Samba TV“ vyresnysis viceprezidentas Dalasas Lawrence'as.

Iš pradžių Rafferty ieškojo laidų ir filmų iš tokių šalių kaip Kolumbija ir Argentina, nes didžioji dalis ispaniško turinio JAV yra Meksikoje. Ji sakė, kad ji norėjo parodyti skirtingus lotynų bendruomenės atstovus. Nuo tada paslauga papildė 20,000 XNUMX valandų turinio.

„Canela“ teigė, kad jos transliacijos platforma, kuri yra prieinama JAV, Meksikoje ir Kolumbijoje, turi 23 milijonus unikalių vartotojų. Panašios nemokamos srautinio perdavimo paslaugos, palaikomos skelbimais, pvz „Paramount Global“.Plutonas ir lapė„Tubi“ teigė, kad turi beveik 70 milijonų ir 51 milijoną aktyvių vartotojų.

Rafferty teigimu, auditorijai augant, labai svarbu pridėti originalių laidų. Canela užsitikrino 32 mln A serijos finansavimo etape šiais metais ir galėjo pradėti kurti savo turinį. Iki 2022 m. pabaigos jame bus 537 valandos originalaus turinio. 

„Srautinio perdavimo paslaugos ir tik žiniasklaida apskritai gali būti labai daug kapitalo reikalaujančios įmonės, ir tai, kaip tai padarė Isabel [Rafferty] – pradedant nuo licencijuoto turinio pajamų pasidalijimo principu, kad būtų sukurta tikrai didžiulė biblioteka su įvairaus pobūdžio turiniu. – buvo neįtikėtinai protingas“, – sakė Susan Lyne iš „BBG Ventures“, ankstyvos investuotojos Kaneloje. 

Rafferty teigė, kad ji mano, kad svarbu turėti skelbimais palaikomą platformą, kuri siūlo turinį nemokamai: tyrimai parodė, kad didžioji dalis ispanų bendruomenės niekada neturėjo mokamos televizijos prenumeratos, o Canela norėjo, kad turinys būtų lengvai prieinamas visiems.

Ji pridūrė, kad platformoje esantys reklaminiai taškai išparduodami kas mėnesį, o aukščiausios klasės vartotojų įmonės dažnai perka juos. Pasak jos, reklama palaikomą verslo modelį ji planuoja išlaikyti kuo ilgiau, jei ne amžinai, net jei paslauga susiduria su augančia konkurencija.

Šių metų pradžioje naujienų leidinys ispanų kalba „Telemundo“. pradėjo savo srautinio perdavimo prekės ženklą „Tplus“ kaip „NBCUniversal“ „Peacock“ platformos centrą. „Tplus“ siūlo originalų turinį, kurį „Peacock“ abonentai gali pasiekti kaip 4.99 USD pakopų, palaikomų skelbimų arba 9.99 USD be skelbimų, dalį. „TelevisaUnivision“ taip pat pristatė nemokamą skelbimų palaikomą srautinio perdavimo platformą „Vix“, o liepą pradėjo siūlyti „Vix+“ – aukščiausios kokybės prenumeratos paslaugą. 

Pagrindinės srautinio perdavimo paslaugos, įskaitant „Netflix“, „Hulu“ ir „HBO Max“, taip pat siūlo ispanų kalbos turinio bibliotekas. 

Po pirminio Canela programavimo debiuto, bendrovė planuoja pridėti „Bocetos“ – jaunimui skirtą serialą, kurio veiksmas vyksta šiuolaikinėje Meksikoje, ir „Mi Vida“ – serialą, kuris sukasi apie Lotynų Amerikos įžymybes ir jų keliones į šlovę. Šie pasirodymai numatomi vėliau spalio ir lapkričio mėnesiais.

Gruodžio mėnesį įmonė savo jaunesniems žiūrovams pristatys atskirą srautinio perdavimo paslaugą „Canela Kids“, kurioje taip pat bus išskirtinio ir originalaus turinio. Canela.TV jau pradėjo įtraukti kai kurias programas vaikams ir teigia, kad jos tapo žiūrimiausiomis programomis. 

Atskleidimas: NBCUniversal yra CNBC, Telemundo ir Peacock patronuojanti įmonė.