Taipėjus turėtų pabandyti atnaujinti žemo lygio derybas su Pekinu, sako buvęs Taivano užsienio reikalų ministras Jasonas Hu

Taipėjus turėtų pabandyti atnaujinti žemo lygio diskusijas su Pekinu, kad sumažintų įtampą tarp abiejų pusių, šiandien interviu sakė buvęs Taivano užsienio reikalų ministras Jasonas Hu.

„Žemyninė Kinija gali to nepasakyti viešai, bet aš manau, kad ji neprieštarautų, jei (Taivano prezidentė) Tsai Ing-wen pradėtų dialogą arba tam tikrą žemo lygio sąveiką tarp žemyninės Kinijos ir Taivano“, – sakė dabar į pensiją išėjęs buvęs. Taichungo, vieno didžiausių Taivano miestų, užsienio politikos vadovas, vyriausybės atstovas spaudai ir meras.

Jųdviejų diskusijos sustojo po to, kai 2016 m. buvo išrinkta prezidentė Tsai, o jos Demokratinės pažangos partija nutrūko nuo ankstesnių požiūrių į žemyną, remiamą konkuruojančio Kuomintango arba KMT. Hu yra buvęs KMT vicepirmininkas; praėjusiais metais jis išėjo į pensiją iš „Want Want China Times Group“, žiniasklaidos bendrovės, kurią kontroliuoja milijardierius Tsai Eng-meng, vicepirmininko pareigas.

Ekonominiai statymai tarp abiejų pusių yra dideli. Šiais metais sustiprėjusi karinė įtampa tarp jųdviejų po to, kai apsilankė JAV Atstovų rūmų lyderė Nancy Pelosi, iškėlė susirūpinimą dėl Taivano, kaip pasaulinės pažangių puslaidininkinių lustų lyderės, vaidmens. Taivano įmonės yra vienos didžiausių žemyninės dalies investuotojų, per daugelį metų Taipėjus patvirtintų projektų už daugiau nei 200 mlrd. Tarp tokių, kurie turi daug atstovų, yra iPhone tiekėjas Hon Hai Precision, vadovaujamas milijardieriaus Terry Gou.

74 metų Hu, šiuo metu išėjęs į pensiją, telefonu iš Taičungo sakė, kad Komunistų partijos sekretorius Xi Jinpingas iš neseniai įvykusio partijos kongreso, G20 susitikimo ir APEC viršūnių susitikimo išėjo stipresnis, o Taivanas „turėtų būti atsargesnis santykiuose tarp sąsiaurio“. Toliau pateikiamos redaguotos ištraukos.

Flanery: Kinijos komunistų partijos kongresas, G20 susitikimas ir APEC viršūnių susitikimas baigėsi. Kaip įvertinate ryšių tarp sąsiaurio padėtį?

Hu: Po G20 ir APEC susitikimų, ypač po partijos kongreso, prezidentas Xi atrodo labiau pasitikintis nei anksčiau, o Taivanas turėtų būti atsargesnis santykiuose tarp sąsiaurio. Be jokios abejonės, prezidentas Xi yra stipresnis daugeliu atžvilgių tiek šalies viduje, tiek išorėje. Jungtinės Valstijos taip pat tai žino.

Flannery: Kokiais būdais Taivanas turėtų būti atsargesnis?

Hu: Jo, kaip aukščiausio rango Kinijoje, padėtis buvo pratęsta. Tai, kaip jis elgėsi su Hu Jintao, nustebino daugybę žmonių. Manau, kad jis sulaukia vis daugiau „pagarbos“, necituojamų, namuose. Taigi ateinančiais metais jis bus stiprus lyderis. Jis gali jaustis labiau atsakingas spręsdamas Taivano klausimą.

Flannery: Ką reiškia „atsakingesnis“?

Hu: Jis nori tai išspręsti.

Flannery: Kaip jis gali tai padaryti?

Hu: Žmonės visada kalba apie karinį konfliktą. Nemanau, kad jis tikrai nori karinio konflikto, nes jam nereikia karinio konflikto. Jo rankoje yra daug kortų. Jei jis darytų ką nors, kas turi įtakos Taivano ekonomikai, investicijoms ir išorės prekybai, Taivanas nebūtų toks, koks yra šiandien. Tada žmonės tikrai imtų nerimauti. Jam nereikia siųsti PLA (People's Liberation Army).

Taivano vyriausybė – Tsai Ing-wen – ruošiasi PLA nusileidimui ir kovai ant žemės. Manau, kad visa tai skirta vidaus vartojimui. Ji parodys ginklus, raketas ir daug dalykų, kurie nėra tokie naudingi, jei kiltų konfliktas, nes Pekinas vejasi JAV.

Flannery: Ar manote, kad JAV kariškai paremtų Taivaną blokados atveju?

Hu: Pirma, tai labai jaudintųsi dėl blokados. JAV labai sunku susidoroti su blokada. Kas pirmas šautų?

Antra, pažvelgus į Ukrainą, JAV gali tiekti daug ginklų Taivanui, bet nemanau, kad JAV lyderis paaukotų amerikiečių gyvybes, kaip Afganistane, Vietname ir Irake. Nemanau, kad tai paremtų vietinė Amerikos viešoji nuomonė.

Ginklų tiekimas galimam kariniam konfliktui padėtų Taivanui ilgiau išsilaikyti. Tačiau, kaip ir Ukrainoje, taivaniečiai ir žemyninės dalies gyventojai bus nužudyti. Bus nužudyta daug žmonių. Manau, kad JAV nori to išvengti. Štai kodėl Bidenas neseniai norėjo susitikti su prezidentu Xi. Jie abu nori išvengti galimo karinio konflikto tarp dviejų didžiųjų.

Flannery: Ką Pekinas galėtų padaryti, kad pagerintų ryšius? Blokada būtų didelė lazda. O kaip su morkomis? Dešimtajame dešimtmetyje, kai jūs ir aš pirmą kartą susitikome, buvo daugiau optimizmo dėl kažkokios integracijos.

Hu: Žemyninė Kinija gali to nepasakyti viešai, bet aš manau, kad ji neprieštarautų, jei Tsai Ing-wen pradėtų dialogą arba tam tikrą žemo lygio sąveiką tarp žemyninės Kinijos ir Taivano. Manau, Kinija neprieštarautų, bet Kinija nesiimtų iniciatyvos, nes Taivanas prieštarauja 92 m. „vienos Kinijos“ konsensusui ir daugybei sąveikų.

Jei Amerika padarys viską, kas įmanoma, kad paprašytų abiejų pusių atnaujinti sąveiką ar bendravimą, ji turi išleisti šiek tiek jėgų ar energijos Tsai Ing-wen.

Flannery: Bet ar ne Pekinas nutraukė pokalbį su Straits Exchange fondu po Tsai išrinkimo?

Hu: Taip, nes viešos Tsai pastabos nepriėmė to, ką KMT anksčiau padarė su žemynine Kinija, ką vadinate „konsensusu“ ar susitarimais. Pekinas pasakė, kad nėra pagrindo susitikti, nes atsisakote priimti tai, dėl ko susitarėme.

Flannery: Taigi, kas, jūsų nuomone, laukia JAV ir Kinijos santykių?

Hu: Žemyninė Kinija iš esmės neketina konfrontuoti su JAV karine prasme, nes ji yra silpnesnė. Tai nenori karo. Jie tikrai turi raudonų linijų, pavyzdžiui, Taivanas paskelbė de jure nepriklausomybę. Tačiau iš esmės esu optimistas, kad jei (JAV ir Kinija) pradėtų kalbėtis ir lankytis viena pas kitą, būtų geriau, nes Jungtinės Valstijos šiuo metu Kiniją laiko augančia grėsme tiek karine, tiek ekonomine prasme.

Flannery: Kokie, jūsų manymu, laukia JAV ir Taivano santykių?

Hu: Manau, kad Jungtinės Valstijos yra labai, labai atsargios ir stengiasi užtikrinti, kad tarp Taivano ir žemyninės Kinijos nebūtų karinio konflikto. Bet aš taip pat manau, kad Taivanas, ypač Taivano lyderis, gali nenorėti, kad Pekinas ir Vašingtonas per daug pagerėtų. Jei jūsų santykiai per geri, Taivanas gali bijoti būti auka. Kai (Tsai Demokratinė pažangos partija) žemyną nurodo kaip rimtą grėsmę, ji gauna daugiau balsų. Tai korta, kuria jie žaidžia 10–15 metų per kiekvienus rinkimus.

Flannery: Kalbant apie rinkimus, šeštadienį Taivane vyks vietos rinkimai. Šią savaitę vykdėte kampaniją. Kokia perspektyva?

Hu: Bendra tendencija tokia, kad DPP negali išsilaikyti. Centrinė valdžia žiniasklaidoje kritikuojama kone kasdien. Tačiau apklausomis negalima pasitikėti, nes jose naudojami tradiciniai telefonai, o jaunesni žmonės nenaudoja tradicinių telefonų. Taigi turime palaukti, kol pamatysime.

Flannery: kokia KMT stiprybė dabar?

Hu: Mes reklamuojame jaunesnius žmones. KMT tapo „didžiuliu senu vakarėliu“. Vyriausybei pastaruoju metu nepavyko tinkamai valdyti pandemijos. Bet mes turėsime palaukti ir pamatyti.

Žiūrėti susijusius pranešimus:

Taivano bankai sumažino paskolas žemyninėje dalyje dėl lėtesnio augimo ir karinės įtampos

Taivano milijardierius šeimos bankininkas nerimauja, bet nebijo įtemptų santykių su Pekinu

JAV prekybos sekretorius dalyvaus ceremonijoje TSMC naujoje 12 milijardų dolerių gamykloje Arizonoje

@rflannerychina