K-dramos „Mažosios moterys“ herojės kartoja jų literatūrinį įkvėpimą

Louisa May Alcott knygoje Little MoterysKeturios kovo seserys išgyvena skurdą, stebimos švelnios motinos Marmee. Jų šeimai lėšų trūkumą bent iš dalies lėmė kilnus tėvo pašaukimas, tarnavęs kapelionu pilietiniame kare.

Trys Oh seserys korėjiečių dramoje Little Moterys jiems ne tik trūksta lėšų, jiems trūksta paramos tėvams sistemos ir dėl netinkamo tėvų elgesio jie patiria papildomą pažeminimą. Mergaitės skolingos kalnus skolų, kurias sukaupė jų tėvas, ir neseniai jas paliko ne tokia kompetentinga mama. Nenuostabu, kad jie yra kartūs. Šios seserys nedėvi savo skurdo taip oriai, kaip jų kovo mėn. Skurdas juos slegia kaip grandinės.

Šioje dramoje Kim Go-eun vaidina In-joo, patiklus buhalteris. Nam Ji-hyun vaidina In-kyungą, ryžtingą reporterį, turintį problemų dėl gėrimo. In-hye, jauniausia, kurią vaidina Park Ji-hu, yra jautri, meniška studentė, kuri slepia paslaptis nuo savo šeimos. Jaunos moterys sunkiai dirba, bet atrodo, kad kovos niekada neužtenka. Jie turi kovoti su aplinkybėmis, kurių nesukūrė.

Alcottas nenorėjo rašyti istorijų mergaitėms, nes tuo metu tokios istorijos dažniausiai buvo orientuotos į moters ateitį buityje. Kita vertus, pasakojimai apie berniukus buvo kupini nuotykių, paslapčių ir didžiulių transformacijų. Arši feministė ​​Alcott nesirūpino Little Moterys, romanas, kuris ją išgarsino, tačiau jai gali patikti herojės k-dramos versijoje Little Moterys. Pirmajame šios dramos epizode šios moterys vaizduojamos kaip nepriklausomos ir ryžtingos, įtraukiančios jas į sudėtingas dramatiškas situacijas, kurias jos galiausiai gali įveikti. Žurnalistė In-Kyung susiduria su pavojumi, kai persekioja kreivą politiką, tačiau tai nereiškia, kad ji atsitrauks. Biuro atstumtasis In-joo ieško atsakymų po paslaptingos draugo mirties ir drastiškai pasikeičia jo turtas.

Kitaip nei Meg March, kuri romane ištekėjo laimingai, k-dramos kolega In-joo jau išsiskyrusi. Ištekėjusi už sukčiaus, ji sunkiai suprato, kad santuoka negarantuoja finansinio saugumo. Jos finansinė ateitis dar ne tokia tikra, kai ji įsipainioja į paslaptį.

Palyginimai su romanu yra neišvengiami, tačiau k-drama versija jau turi keletą netikėtų posūkių. Pažįstama atkaklumo istorija, kuri dabar vyksta dabartinėje Korėjoje, pasakoja apie įtartiną mirtį, grobstymą ir turtingųjų bei galingųjų korupcinę veiklą. „Mažosios“ moterys turi susidurti su kai kuriais iššūkiais, kurių Alcottas negalėjo įsivaizduoti, kad tiktų pasakojimui apie mergaites.

Kim Go-eun anksčiau pasirodė abiejuose romantiškos komedijos sezonuose Yumi ląstelės, bet ir Tjis karalius: Amžinasis monarchas ir Globėjas: vienišas ir puikus Dievas. Pasirodė Nam Ji-hyun Raganų užkandinė ir 100 dienų mano princas. Parkas Ji Hu pasirodė filme Kolibrio namai ir drama Visi mes mirę. Kang Hoon vaidina turtingą berniuką, gyvenantį šalia mergaičių didžiosios tetos, o Wi Ha-jun vaidina Choi Do-ilą, verslininką, padedantį In-joo ištirti paslaptingas aplinkybes.

„Studio Dragon“ drama rodoma „Netflix“.NFLX
.

Šaltinis: https://www.forbes.com/sites/joanmacdonald/2022/09/04/the-heroines-in-k-drama-little-women-echo-their-literary-inspiration/