„Roku“ muzikinio premjera suteikia gerbėjams geriausią vietą namuose

Režisavo laidą Los Andžele, Niujorke ir Londone, mažai kas žino Heathers: miuziklas taip pat Andy Fickmanas.

Apdovanojimus pelnęs triuškinantis hitas nuėjo ilgą kelią nuo tada, kai pirmą kartą buvo pastatytas beveik prieš dešimtmetį, o dabar užfiksuotas (tai reiškia, kad jis buvo nufilmuotas scenoje) televizijos filmo premjera rodomas per „The Roku Channel“.

Susitikau su Fickmanu ir aptariau naujausią jo vizijos įsikūnijimą, įkvėptą 1988 m. filmo, kuriame pagrindinius vaidmenis atliko Winona Ryder ir Christianas Slateris, ir kodėl tai yra projekto evoliucijos etapas.

Simonas Thompsonas: Daugelis žmonių vengia miuziklų kaip žanro, bet kažkas jus traukia prie jų. Ką matote kaip galimybę, kurią kiti mato kaip albatrosą ar košmarą?

Andy Fickman: (Juokiasi) Mano filmuose mane taip pat traukia darbas su vaikais ir gyvūnais, todėl manau, kad niekada neskaitau taisyklių. Buvau vaikas, užaugęs Teksase, apsėstas Rocky Horror Picture Show. Tai buvo mano kiekvieną šeštadienio vakarą, mačiau tą miuziklą, ir jis man nepaisė logikos. Mano mama ir tėtis buvo didžiuliai Brodvėjaus miuziklų mėgėjai, todėl kiekvienas Brodvėjaus muzikinis albumas visada skambėjo namuose. Nuo mažens jie mane tiesiog užbūrė, nes galėjai pramogauti, bet tada galėjai įsileisti į dainą. Kai tinkamas projektas atsidūrė mano glėbyje, man patiko ši galimybė.

Thompsonas: Kaip jūs žinojote, kad tai buvo teisinga? Jūs turite ilgą palikimą Heathers: miuziklas. Kai prieš keletą metų išgirdau apie tai kaip koncepciją, pamėgau originalų filmą, pamaniau, kad tai šventvagystė.

Fickmanas: (Juokiasi) Tikriausiai aš jaučiausi taip pat. Tai buvo maždaug 2005 m., kai „Showtime“ ir „Sundance“ pasirodė dar vienas mūsų miuziklas Izoterminė beprotybė. Prodiuseriai man atnešė idėją ir pasakė: „Ar tu manai? Viržiai ar gali būti miuziklas?' Iš karto pasakiau: „Tai vienas iš mano mėgstamiausių filmų. Nenoriu jo sunaikinti, bet leisk pagalvoti. Mano partneris Kevinas Murphy atėjo į laivą, mes norėjome ką nors padaryti su Larry O'Keefe'u, kuris sukūrė knygą, ir mes visi susimąstėme. Sėdėjome su Danu Watersu, filmo kūrėju Viržiai, ir pažiūrėjome, ar galime imtis to, ką jis padarė, bet su jo pagalba nukreipti tai kita kryptimi. Tarp jo, pirminio režisieriaus Michaelo Lehmanno ir Denise Di Novi, originalios prodiuserės, kuri buvo šalia mūsų nuo pat pirmos dienos, visi matė, ką mes darome, pateko į vagoną, ir jų palaiminimai atvėrė duris. Winona Ryder tai matė Los Andžele, Christianas Slateris – Niujorke, o Lisanne Falk – Londone, o tai, kad tiek daug originalių aktorių pamatė ir pasirašė, mums reiškė visą pasaulį.

Thompsonas: Ar jūs buvote vienintelis, kuriam pavyko vėl įdėti šį miuziklą į filmą? O gal manėte, kad esate paskutinis žmogus, kuris turėtų tai padaryti, nes esate taip arti?

Fickmanas: Tai puikus klausimas. Kadangi aš daug kuruoju filmuose ir televizijoje, dalis manęs mano, kad tai yra tai, ką aš darau natūraliai. Kai kilo diskusija su mūsų partneriais „Village Roadshow“, man buvo lengva mirktelėti: „O, gerai, aš tai taip gerai žinau, bet dabar kino ir televizijos pusė žino, kur dėti fotoaparatus“. “ Niekada nejaučiau: „Nieko šviežio neįnešiu“. Manau, kad taip yra ir dėl to, kad vis dar esu jo viduryje, kai tik pradėjome filmuoti scenoje, mes pradėjome repeticijas su savo naujuoju aktoriumi. Šią praėjusią savaitę ką tik baigiau repeticijas kitam aktoriui, kuris tęsis iki vasario mėn., todėl manau, kad dėl to, kad tai nenuvalo dulkės, tai mankština tiek daug smegenų dalių, dėl kurių man tikriausiai buvo labai lengva.

Thompsonas: Taigi Heathers: miuziklas ar televizijos filmas yra laidos raidos taškas, o ne pabaiga?

Fickmanas: 100 procentų, nes po daugelio metų lavinimo skaitymų su mūsų fantastiškais aktoriais, kai atsidarėme Los Andžele, staiga buvome išparduoti mūsų mažojo teatro pasirodymai. Tada iš Off-Brodvėjaus atėjo Naujojo pasaulio scenos ir pasakė: „Ateik į Niujorką“. Jūs neturite laiko susikrauti. Nusivežėme savo aktorius ir mažytį rinkinį į Niujorką, pradėjome veikti, o po kelių mėnesių buvome uždaryti. Tada mes turėjome tokią galimybę 2017 m. Paul Taylor-Mills, kuris vadovavo Andrew Lloydo Webberio filmui „Kiti rūmai“ Londone, Anglijoje, paskambino ir pasakė: „O kas, jei tu čia atvyktum? Mes klausėme: „Ar ten kas nors ką nors žinotų Viržiai ar MTV devintajame dešimtmetyje ar Šervudas, Ohajo valstija? Mes nuolat tobulėjome. Atvykę į JK, tarp The Other Palace ir Haymarket West End, pridėjome naujų dainų ir sustiprinome scenarijų. Scenos fiksavimas dabar atrodo kaip didžiulė galimybė ir evoliucija.

Thompsonas: Norėjau jūsų paklausti apie jūsų sprendimą fiksuoti sceną šiame šou. Jūsų ankstesnis muzikinis filmas, Izoterminė beprotybė, buvo ne scenoje, vietoje ir realiame pasaulyje. Nusprendei pasilikti Viržiai scenoje. Kodėl taip buvo?

Fickmanas: Vienas iš dalykų, kuriuos mėgstame, yra neįprastas šiame šou, ir vėlgi, tai mane kalba Uolinis siaubas, sakome, kad mūsų publika yra penktasis bitlas. Naktinė gerbėjų reakcija, žmonės, apsirengę cosplay, riksmai ir šūksniai bei interaktyvumas, kai jie juokiasi, yra tai, ką norėjome parodyti kaip patirties dalį. Viržiai. Mes norėjome tai parodyti Heathers: miuziklas yra kažkas, kas egzistuoja, nes mūsų gerbėjai tai labai susprogdino. Ši versija mus labiausiai sujaudino. Pagalvojome: „O kas, jei žmonės pamatytų, jei negalėtų atvykti į Londoną, Los Andželą ar bet kur? O kas, jei jie galėtų patirti, kaip būtų, jei išvyktų?

Thompsonas: Tai šou verslas, todėl puiku, kad žmonės gali tai žiūrėti savo namuose, bet tai reiškia, kad sėdynėje gali būti vienu užpakaliu mažiau.

Fickmanas: Visada yra to jausmas. Manau, kas rodo tokius kaip Hamiltonas Savo fantastišku sceniniu fiksavimu įrodė, kad tai neturėtų sumažinti teatro patirties. Ventiliatorius turi turėti galimybę eiti ir pasakyti: „Aš noriu tai pamatyti“. esu matęs Rocky Horror Picture Show pažodžiui 300 kartų filme, bet kai jie atgaivino Niujorke, aš turėjau tai pamatyti dešimt kartų scenoje. Nebuvo taip, kad aš nežinojau Rokinis siaubas, bet labai norėjau tai patirti pati. Galime prarasti užpakalį, bet galbūt įgyti užpakalį. Variantai gali būti abipusiai.

Thompsonas: Aš taip pat esu didžiulis gerbėjas Uolinis siaubo paveikslų šou. Negaliu pasakyti, kiek kartų mačiau filmą ir produkciją scenoje. Su savo sėkme su Heathers: miuziklas, ar pagalvojote apie šio gydymo skyrimą Rokinis siaubas? Tai nebuvo padaryta.

Fickmanas: Vienintelis būdas, kuriuo galėčiau tai padaryti, buvo sėdėti priešais Ričardą O'Braieną ir jis man pasakytų, kad turi tokią idėją. Aš tai padaryčiau ir sekčiau Šoko gydymas. Aš padaryčiau viską. Tokiu atveju jausčiausi taip pat, kaip pagarbiai elgiamės su originalu Viržiai. Aš žiūriu į Richardą O'Brieną ta prasme, kad viskas kyla iš jo. Kada Flash Gordon Aš buvau tas vaikinas, kuris, kai tik Richardas O'Brienas buvo ekrane, kreipdavosi į visus ir sakydavo: „Nežinau, ar žinai, kas tai yra. Tai Richardas O'Brienas. Leiskite man šiek tiek papasakoti apie Rokinis siaubas".

Thompsonas: Ką galite man pasakyti apie pakeitimus, kuriuos reikėjo padaryti, kad suprastumėte Heathers: miuziklas ekrane? Ar buvo tokių, kurių nesitikėjote?

Fickmanas: Mano didžiausias iššūkis buvo tai, kad norėjau, kad publikai būtų geriausia vieta namuose. Kartais būdavau nusivylęs, nes sėdėdavau teatro gale ir pamatydavau tam tikrą eilę, pasilenkusią norėdamas geriau pažiūrėti. Pykčiau ant savęs ir galvočiau: „Nežinau, kaip tai ištaisyti scenoje. Aš nežinau, kaip jį pakankamai pakoreguoti. Niekas neturėtų dairytis aplinkui, kad pamatytų kadrą, o dabar jie turėtų jį pamatyti iš tikrųjų.

Thompsonas: Ar viską nufilmavote vienu ar po truputį?

Fickmanas: Nuo pat pradžių žinojau, kad televizijoje ir filmuose naudoju daug vaizdo kamerų, todėl žinojau, kad tai bus mišinys. Porą dienų praleisdavome filmuodami po gabalėlį, kur tikrai galėčiau priartėti. Norėjau nušauti publiką ir surengti keletą pasirodymų nuo galvos iki kojų, nes labai norėjome pasisemti tos energijos.

Thompsonas: Ar tai privertė jus galvoti apie tai, ką dar galite padaryti su šou?

Fickmanas: Jaučiuosi taip, lyg Kevinas, Laris ir aš esame savo kelionės viduryje. Pirmą kartą surengėme savo turą po JK dalis, o tada man atrodė: „Gal galėčiau nunešti šį pasirodymą į vietas visame pasaulyje“. Girdime iš daugybės šalių, o kai kurios iš jų turi mėgėjų teises, bet man patiktų galimybė parodyti pasirodymo versiją visame pasaulyje.

Thompsonas: Kada jūs žinojote, kad tai veikia? Ar pažvelgėte į galutinį pjūvį ir pajutote jį?

Fickmanas: Negaliu žiūrėti savo filmų ar TV laidų jiems pasirodžius. Manau, kad tokios gyvos publikos nauda buvo ta, kad ji atitinka tai, prie ko esu pripratęs laidoje. Tai nebuvo ta akimirka, kai reikėjo pasaldinti juoką ar nudžiuginti. Kartais mes numalšindavome triukšmą, kai mūsų minia buvo tokia triukšminga, nes sakome: „Tai skamba taip, lyg mano mama būtų auditorijoje“. Manau, kad kai pirmą kartą parodžiau tai Kevinui ir Larry, turbūt labiausiai jaudinausi. Tai buvo kaip tada, kai jūsų vaikas jums parodo savo meną, o jūs sakote: „Prašau Dieve, nebūk siaubingas. Aš myliu tave amžinai ir nenoriu, kad tai būtų baisu. Kevinas ir Laris buvo tokie priblokšti ir susijaudinę, kad man tai buvo momentas, kai supratau, kad kažką padarėme teisingai.

Heathers: miuziklas premjera „The Roku Channel“ penktadienį, 16 m. rugsėjo 2022 d.