Zachas Braffas apkabina tėčio pokštus ir juokelius Disnėjaus filme „Pigiau keliolika“ perkrovimo metu

Pigiau keliolika yra didesnis nei daugelio paleidimų iš naujo, ypač po šeimos filmo skėčio, tačiau „Disney+“ filmo vyras Zachas Braffas tai žino. Štai kodėl jis sutiko tai padaryti.

„Turiu tiek daug draugų su vaikais, ir jie krūpčioja dėl kai kurių dalykų, kuriuos turi žiūrėti kartu su jais“, – prisipažino jis. „Pasakiau, kad jei ketinu kurti šeimos filmą, noriu sukurti tokį, kuriame tėvai draskos taip pat, kaip ir vaikai. Tai tokiame šeimos filme, kuriame norėčiau dalyvauti.

Naujausiam istorijos pergalvojimui, įkvėptam originalaus 1948 m. romano, vadovavo Steve'as Martinas ir uždirbo 190.5 mln. USD, palyginti su 40 mln. USD biudžetu. Tęsinys nepasisekė taip gerai, bet uždirbo 135 mln. USD, palyginti su 60 mln. USD biudžetu.

Šį kartą Braffas ir Gabrielle Union vaidina tėvus, žongliruojančius su 12 vaikų ir šeimos restoranu, esančiu ant didžiulės plėtros slenksčio. Susitikau su aktoriumi pakalbėti apie filmą, Scrubs sukanka 21 metai ir menas, imituojantis gyvenimą.

Simonas Thompsonas: Ar prieš pradedant filmavimą žiūrėjote Steve'o Martino filmą ar šeštojo dešimtmečio versiją? Dar visai neseniai nežinojau, kad iš pradžių Pigiau keliolika buvo knyga.

Zachas Braffas: Nežinojau, kad tai paremta knyga, kuri buvo tikra istorija. Nieko apie tai nežinojau. Kai ji pasirodė, aš nebuvau tikslinis Steve Martin versijos demonstracinis amžius, todėl nemačiau nė vieno iš jų. Galvojau pažiūrėti. Kai skaičiau Kenijos Bariso scenarijų, man buvo pasakyta, kad jis toks skirtingas, kad pagalvojau: „Nenoriu, kad mano galvoje būtų geriausios komiksų legendos pasirodymas, todėl neketinu jo žiūrėti“. Nenorėjau būti per daug neurotiškas bandydamas būti kaip Steve'as. Vėliau man pasakė, kad ši versija tokia skirtinga, kad net neturėčiau apie tai galvoti, todėl išmečiau tai iš galvos.

Thompsonas: Aš tau nemeluosiu; Buvau nustebintas, koks aštrus scenarijus kartais buvo. Tai juokingiau, nei tikėjausi, nes aš, kaip ir tu, nesu tam tikras demografinis asmuo.

Braffas: Man labai svarbu tai girdėti, ir aš tai suprantu, nes turiu tiek daug draugų, kurie turi vaikų, ir jie krūpčioja dėl kai kurių dalykų, kuriuos turi žiūrėti kartu su jais. Sakiau, kad jei ketinu kurti šeimyninį filmą, noriu sukurti tokį, kuriame tėvai draskos taip pat, kaip ir vaikai. Skaitydamas šį dalyką juokiausi kiekviename puslapyje, todėl pasakiau: „Taip, aš noriu tai padaryti. Štai apie ką aš kalbu“. Tai tokiame šeimos filme, kuriame norėčiau būti.

Thompsonas: Ten daug tėčio pokštų. Manau, kad tėčio pokštas yra vienas iš labiausiai neįvertintų humoro rūšių. Ar jie visi buvo puslapyje, ar keletą įmetėte patys?

Braffas: Šiek tiek improvizavome. Sunku improvizuoti vaikiškame filme, kai esi suaugęs, ypač kai esi su suaugusiais. Čia yra viskas apie batų dydį, ir jūs sugalvojate visas šias juokingas idėjas, bet jūs galvojate: „Gerai, kas pavers jį vaikišku filmu“. Tai sudėtinga. Smagu, ką patobulinau kartu su vaikais, kad galėjau sugalvoti juokingą idėją, o režisierei Gailei tai patiko, kai aš tai padariau, bet vienam iš vaikų pasakydavau juokingą eilutę, o mes kalbėdavome pirmyn ir atgal. Kai kurie iš jų atsidūrė filme, kuris buvo tikrai mielas. Su suaugusiu aktoriumi niekada tikrai nepasakytum: „Gerai, tu pasakyk tai, o aš pasakysiu tai“. „Scrubs“ tai darėme, nes buvome geriausi draugai, bet taip pat dirbo su vaikais ir buvo tikrai smagu.

Thompsonas: pradžioje Pigiau keliolika, yra daug ankstesnių visų jame esančių žmonių nuotraukų. Kiek vaizdų davėte jiems pasirinkti, o kiek gėdingų paslėpėte?

Braffas: Jūs suteikiate jiems gėdingus. Kai tam tikru metu tampi tam tikro amžiaus aktoriumi, tiek daug kartų tai darei su nuotraukomis. Jie ne visada rodo juos taip, kaip tai daro; jie įdės juos į rėmus aplink namą, todėl turėsite daugybę tų, kuriuos jiems leidžiama naudoti. Jūs nenorite nieko labai gėdingo.

Thompsonas: Taip pat norėjau tavęs paklausti, koks tu vaikas. Pradžioje visi vaikų personažai pateikiami su aiškiais aprašymais.

Braffas: Buvau klasės klounas. Aš visiškai nesidomėjau sportu, todėl vienintelis būdas žinojau, kad susirasiu draugų, buvo priversti žmones juoktis. Buvau labai kvailas ir man neabejotinai patiko, kad visi juoktųsi, tada pradėjau dalyvauti bendruomenės teatre ir gana jaunas pradėjau dalyvauti atrankose. Buvau savotiškai geek. Man patiko vaizdo kameros ir panašūs dalykai, o su draugais kurdavau trumpus filmukus. Iš esmės viskas ir viskas, išskyrus sportą.

Thompsonas: Jie visada sako, kad niekada nedirbk su vaikais, bet tu dirbi su daugybe vaikų. Kaip tai vargina? Bet kokiu atveju dirbti savo darbą gali būti pakankamai varginantis, o dirbti su vienu ar dviem vaikais sunku, bet visa šeima?

Braffas: Na, jie labai mieli vaikai, labai protingi ir aš juos myliu. Žinoma, buvo dienų, kai reikėjo įjungti tėvų režimą, nes jų globėjai, tėvai, visi išėjo iš filmavimo aikštelės, kad galėtume fotografuoti, o įgula dirbo savo darbą. Likome tik aš ir Gabby, todėl kartais turite pasakyti: „Nustok jį mušti“. Ką aš tau sakiau apie tai, kad jį sumušiau? Ateik čia, prašau. Ir skaičiuočiau, nes žinojau, kad tai privers juos atkreipti dėmesį.

Thompsonas: Ar jums sekasi atlikti šį vaidmenį? Mano sūnėnai ir dukterėčios mane visada vadina funcle, nes esu linksmasis dėdė. Kaip man visada sako mano broliai, aš labai smagiai praleidžiu vaikus, o paskui grąžinu juos tėvams.

Braffas: (Juokiasi) Aš būtent tokia. Aš esu linksmiausias. Tiesą sakant, Gabby, kuri turi tikrus vaikus, pasakytų: „Zakai, tu juos visus erzini. Turite priversti juos nuleisti. Nustokite padėti jiems bandyti išmušti skylę sienoje.

Thompsonas: Tai atveda mane prie šios ekrane rodomos jūsų partnerystės. Jūs vaidinate tėvus ir restoranų savininkus. Gabrielė turi vaikų, o jūs turite pinigų restoranuose. Ar pasidalinote patarimais dėl savo realios patirties?

Braffas: Tai įdomus klausimas. Šiandien per pietus sakiau, kad ir uždirbau, ir praradau pinigus restoranuose, todėl galiu susitaikyti su abiem jausmais. Nemanau, kad Gevinas kada nors apie tai kalbėjo. Vėlgi, kai investuoju į restoranus, tiesiog perdaviau kažkam pinigus tam, kuriuo pasitikėjau. Nebuvau panašus į virėją ar dar ką nors, o tai kelia daug didesnį stresą.

Thompsonas: Ir jūs dirbote restorane.

Braffas: Aš buvau padavėjas, taip. Tiesą sakant, tai buvo įkvėpimas pradinei sekai Sodas valstybė kai dirbau prancūzų-vietnamiečių restorane ir buvau su tunika. Buvau padavėja prancūzų ir vietnamiečių restorane, esančiame Los Andžele, pavadinimu „Le Colonial“.

Thompsonas: Šiais metais sukanka 21 metai Scrubs pirmą kartą parodytas per televiziją. Ar turite tam kokių nors planų?

Braffas: Donaldas Faisonas ir aš darome šį podcast'ą, išpopuliarėjo Fake gydytojai, tikri draugai. Kiekvieną savaitę žiūrime po vieną epizodą, tada juokiamės ir pasakojame senas istorijas bei senus anekdotus. Šiuo metu mes tai ir darome. Manęs nuolat šito klausia. Ir mano atsakymas, žinoma, yra, jei kūrėjas Billas Lawrence'as dalyvavo, bet dabar jis yra populiariausias laidų vedėjas versle. Turėtume jį nušalinti nuo visų jo projektų, bet jei Billas užsiimtų kokia nors pareiga, galėtume sukurti televizijos filmą, ribotą seriją ar kažką panašaus.

Thompsonas: Kalbant apie filmus, jūs ką tik filmavote kitą filmą? Kur tu esi su tuo?

Braffas: Šiuo metu vyksta postprodukcija. Tai vadinama Geras Žmogus, o jame vaidina Florence Pugh, Morganas Freemanas ir Molly Shannon. Tai drama apie tragediją, kurioje dalyvavo dvi šeimos, kaip jos susitaiko ir atsistoja. Tai iš tikrųjų apie mažai tikėtiną Morgano Freemano ir Florence Pugh personažų draugystę. Jiedu kartu yra neįtikėtini, o jų pasirodymai – stulbinantys. Morganas atnešė tai taip, kaip žmonės nematė daugelį metų. Florence, visi žino, kad ji yra viena geriausių aktorių gyvų, bet ji atlieka tokį pasirodymą, kokio negalite patikėti, todėl aš tikrai džiaugiuosi. Nuotrauka užrakinta, o garso montažą pradėsime kitą savaitę.

Thompsonas: Ar ketinate jį surengti kitais metais festivaliuose?

Braffas: Nesame tikri, ar tai bus šių metų festivalių filmas, ar kitų metų festivalių filmo pradžia. Tai tikrai bus šiais metais arba Sundance kitais metais ar kažkas panašaus.

Pigiau keliolika dabar transliuoja per „Disney +“.