Indijos aktorius pasakoja apie „Naktinį vadybininką“ ir dar daugiau

Indijos aktorius Anil Kapoor yra viena energingiausių, charizmatiškiausių ir talentingiausių Bolivudo žvaigždžių šalyje, gyvuojanti jau keturis dešimtmečius. Kaip jo naujas pasirodymas Night Manager savaitgalį išleidžia „Disney+ Hotstar“, jis pasakoja apie 2016 m. britų serialo pritaikymą hindi kalba ir apie savo karjerą; šiame išskirtiniame interviu. Šiame išskirtiniame interviu aktorius taip pat dalijasi filosofija, kaip visą laiką būti energingu.

Paklaustas, ar naujajame seriale vaidinti pilką personažą, Kapooras sako, kad dažniausiai yra rašęs teigiamų ir įprastai gerų vaidmenų, todėl jam buvo įdomus iššūkis vaidinti pilką personažą. Kalbėdamas apie Hugh Laurie'o Richardo Roperio (pagrindinio antagonisto originalioje britų laidoje) atvaizdą, jis priduria, kad indų adaptacija yra legendinis šou, kuris turėjo didelį poveikį, panašiai kaip. 24 (Kapooras pasirodė 2013 m. Amerikos kriminalinės dramos indų ekranizacijoje). „Man reikia užpildyti Jacko Bauerio batus (originalus Kieferio Sutherlando personažas 24) buvo bauginantis. Man tai buvo labai sudėtinga, nes Džekas Baueris yra beveik kaip Džeimsas Bondas televizijai. Kai aš darau Jacką Bauerį ar Richardą Roperį, tai nebūtų tas pats. Mes (trys aktoriai) esame skirtingos asmenybės.

Kapoor taip pat sako, kad adaptacijos dažnai atsižvelgia į socialinį ir politinį naujos erdvės scenarijų ir kultūrą, todėl skiriasi nuo originalaus kūrinio. „Mes atrodome skirtingai, turime skirtingus veidus ir asmenybes. Visada kūriau personažus, kurie yra dešinėje visuomenės pusėje. Be to, esu didžiulis Hugh Laurie gerbėjas. Turėjau būti atsargesnis, mačiau pasirodymą ir jis man buvo didžiulis įkvėpimas. Stengiausi padaryti viską, ką galėjau, padedamas mūsų įgulos. Tikimės, kad žmonės nenusivils mano perteikimu Roper. Kapooro personažas Night Manager vadinamas Shailendra Rungta, dar žinomas kaip Shelly.

Kurdamas savo naują laidą Kapooras pasiūlė, kad jo personažas taip pat turėtų žaisti golfą. „Taip, golfas buvo mano idėja. Anksčiau šiek tiek treniravausi Dil Dhadakne Do (Zoya Akhtar's 2015 m. hindi filmas). Aktorystė ir sportas reikalauja nuolatinės praktikos, todėl teko grįžti prie to ir vėl šiek tiek pasitreniruoti. Tai buvo smagi „Rungta“ dalis – žaisti golfą.

Kapoor taip pat sako, kad jis buvo labiausiai patyręs filmavimo aikštelėse dirbdamas Night Manager. „Turėjau šiek tiek daugiau patirties nei kiti komandos nariai Night Manager. (Tai buvo) tarsi „buvo-ten-daryta-tai“ (jausmas). Aš turėjau patirties 24, ir užtikrinau, kad panaudojau visus gerus dalykus, kuriuos ten išmokau. Užtikrinau, kad nekartosiu ten padarytų klaidų. Kartais jie (prodiuseriai) sudarytų tvarkaraščius, ir aš siūlyčiau jiems tapti realistais ir vengti per daug scenų per vieną dieną.

„Patikinau juos, kad pratęsime ir baigsime laiku. Kartais fotografuodavome 16–18 valandų iš eilės. Kiti aktoriai nebuvo taip įpratę ir pavargdavo. Dažniausiai aš taip pat būdavau išsekęs. Bet aš to neparodyčiau (mano nuovargis). Stebėdami mane su visa ta energija, kiti aktoriai taip pat niekada nedrįso prašyti trumpesnių grafikų. Skaitydamas lentelę dalinuosi savo pasiūlymais, o filmavimo aikštelėje stengiuosi susitelkti į savo personažą. Čia ateina režisierius, rašytojas ir kiti nariai.

Kapoor pirmą kartą pajuto tarptautinės sėkmės skonį, kai vaidino svarbų vaidmenį Danny Boyle'o 2008 m. filme apie Indijos lūšnynus Mumbajuje. Lūšnynų milijonierius. Papasakoti, kaip pasikeitė pasaulis Lūšnynų milijonierius į RRR (Naujausias SS Rajamouli filmas, pelnęs apdovanojimų visame pasaulyje ir taip pat nominuotas Oskarui), Kapoor sako: „Po Lūšnynų milijonierius, aktoriai matomi skirtingai. Su AmazonAMZN
"Netflix"NFLX
ir Disney+ , rašytojai ir režisieriai dabar gali pamatyti aktorių iš viso pasaulio darbus, o daug Indijos aktorių dalyvavo tarptautiniuose projektuose.

"Dėl Rrr, muzika susijungė gerai ir Rrr yra tarsi spektaklis ir miuziklas... toks filmas, kuris Ben Hur ir Dešimt įsakymų (buvo) - puikiai atrodantys filmai su puikia muzika. Senų miuziklų ir vizualiai įspūdingų filmų derinys Muzikos garsas ir Dingo su vėju. Kažkur Rrr padarė tai su mažiau technologijų. Technologija yra (naujame Indijos filme), ji taip pat labai gerai naudojama, bet ji nėra ta pati. Jūs tiesiog turite ir toliau kurti filmus, kuriais tikite, su visišku įsitikinimu. Pasistenkite sukurti gerą filmą, o visa kita palikite žiūrovams."

Jis taip pat dalijasi, kad tikisi būti toks pat energingas ir alkanas savo darbui, kaip visada. „Kaip aš tobulėju su kiekvienu filmu? Night Manager buvo kitokia patirtis, nes dirbau su jauna komanda. Dirbdamas su jaunimu matai jų prasmę, įsiklausai į juos ir tobulėji. Tą aš visada dariau. Taip pat stengiuosi išlikti protiškai ir fiziškai sveikas, kitaip tobulėti tampa sunku. Svarbiausia būti tinkamam, energingam, pozityviam ir alkanam kiekvienam įsipareigojimui ir projektui. (Visada) meldžiu Dievą, kad kiekvieną dieną išeidamas iš namų kažkokio darbo jausčiau tokį patį alkį ir jaudulį. Nenoriu jausti, kad ten buvau ir tai padariau. Visada buvau kino studentė. Jei jie (jaunieji kūrėjai) nepasiekia, aš prie jų prieinu ir sakau, kaip noriu su jais dirbti. Tą aš padariau, tą ir darysiu. Noriu ir toliau dirbti įvairiuose žanruose, su skirtingais filmų kūrėjais ir įvairiose pasaulio vietose.

„Ir aš taip pat esu palaimintas trimis vaikais, kurie yra trys skirtingi žmonės – trys skirtingos asmenybės su trimis skirtingais požiūriais į filmų kūrimą. Harshvardhan Kapoor ir Sonam Kapoor yra aktoriai, tačiau jų abiejų požiūris į kiną skiriasi. Rhea Kapoor, kaip prodiuserė, turi skirtingus jausmus. Aš jų klausau ir daug ko išmokstu iš savo vaikų, todėl aš tobulėjau. Tikiuosi, kad ir toliau tobulėsiu ateityje“, – pasirašo Kapoor.

(Šis pokalbis buvo sutrumpintas ir redaguotas siekiant aiškumo)